Study validation cycle operations are implemented according to the specification.

[tools/siman.git] / Workspace / Siman / src / labels_en.properties

diff --git a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
index b073d13cedcf221722968f602383f58b2fdc2089..e4f035cf9d276224d6dbe3b6b5c97edc51ebcbdb 100644 (file)
--- a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
+++ b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
@@ -152,7 +152,8 @@ label.APPROVAL        = Approved by
 label.skipped         = Not Applicable
 label.bytheauthor     = Author of document
 label.me              = Me
-label.readers            = Reader(s) of the study
+label.readers.section = Reader(s) of the study
+label.readers            = Reader(s)
 label.readers.present = Current reader(s)
 label.readers.absents = Other possible readers
 
@@ -276,7 +277,12 @@ message.noindex           = All existing studies are already indexed.
 message.nocontext         = No simulation context is pending for approval.
 message.emptydocument     = No document has been created at this step.
 message.accept.document   = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study     = Do you really want to publish the study ?
+message.promote.study     = Do you really want to promote this study ?
+message.review.study      = Do you really want to validate this study ?
+message.demote.study      = Do you really want to demote this study ?
+message.disapprove.study  = Do you really want to refuse approval of this study ?
+message.approve.study     = All knowledge attached to the study will also be approved. Did you review these knowledge ?
+message.publish.study     = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
 message.protect.study     = Do you really want to protect the study ?
 message.promote.document  = Do you really want to promote this document ?
 message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
@@ -284,7 +290,7 @@ message.review.document   = Do you really want to validate this document ?
 message.approve.document  = Do you really want to approve this document ?
 message.demote.document   = Do you really want to demote this document ?
 message.demote.knowledge  = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study      = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study      = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
 message.delete.context    = Do you really want to remove this simulation context ?
 message.delete.document   = Do you really want to remove this document ?
 message.delete.knowledge  = Do you really want to remove this knowledge ?