menu.newcontype = New context type
menu.newdoctype = New document type
menu.accept = Set up-to-date
+menu.actualize = Set up-to-date
menu.publish = Publish
+menu.protect = Protect
menu.archive = Archive
menu.promote = Promote
menu.review = Validate
menu.remove.document = Remove this document
menu.remove.version = Remove this version
menu.purge = Remove the history
+menu.markasreference = Mark as Reference
+menu.removeasreference = Remove as Reference
+menu.actualize = Set up-to-date
+menu.reject = Reject
menu.admin.indexing = Index the studies
menu.admin.importuser = Import users
menu.admin.knowledge = The knowledges
menu.admin.study = The studies
-
+title.application = SIMAN
title.login = Enter your login identification
+title.criteria = Search criteria
title.newstudy = Define your study
title.newscenario = Add a scenario
title.private = From my Workspace
title.valid.index = Study to be indexed
title.valid.context = Simulation context to be approved
title.valid.form = Approval form
+title.replace = Replace
title.create = Create a study
title.search = Search for
label.skipped = Not Applicable
label.bytheauthor = Author of document
label.me = Me
+label.readers.section = Reader(s) of the study
+label.readers = Reader(s)
+label.readers.present = Current reader(s)
+label.readers.absents = Other possible readers
field.username = Username
field.studytitle = Title of the study
field.scenariotitle = Title of the scenario
field.documentitle = Title of the document
+field.knowledgetitle= Title of the knowledge
+field.knowledgevalue= Value of the knowledge
field.product = Studied product
-field.among = Amongst
+field.among = Among
field.context = Context
+field.matchall = Match all of
+field.matchany = Match any of
+field.private = I''m involved in
+field.public = Public
+field.either = Either
+field.credate = Created
+field.lasdate = Modified
+field.after = after
+field.before = before
field.contain = Whose title contains
+field.reference = Whose reference is
field.contextype = Context type
field.documentype = Document type
field.upload = File to be uploaded
field.step = Involved activity
field.label = Name in
field.context.value = Value
+field.fromStudy = Source study
+field.fromScenario = Source scenario
+field.finalStep = Up to the step
+field.description = Description value
+field.commentTitle = Title of the comment
-criterion.study.all = All studies
-criterion.study.mine = My studies
-criterion.study.his = The studies of
-criterion.study.ref = The study referenced...
-criterion.knowledge.all = All the
-criterion.knowledge.mine = All my knowledges
-criterion.knowledge.his = Knowledges of
-criterion.knowledge.ref = The knowledge referenced...
-criterion.inprogress = on going
-criterion.indraft = currently being reviewed
-criterion.incheck = currently being approved
-criterion.approved = completed
-criterion.archived = archived
-criterion.template = making a Template
+criterion.study = All studies
+criterion.knowledge = All the
+criterion.author = Authored by
+criterion.inwork = in-progress
+criterion.indraft = to be validated
+criterion.incheck = to be approved
+criterion.approved = approved
+criterion.template = approved as reference
+criterion.any = whatever their status
+criterion.anybody = anybody
-size.study.state = 202px
-size.study.author = 182px
-size.knowledge.state = 226px
-size.knowledge.author = 179px
+size.search.select = 197px
+size.search.input = 150px
button.newstudy = Create the study
tooltip.edit.document = Edit this document...
tooltip.edit.context = Edit this simulation context
tooltip.edit.members = Register contributors
+tooltip.edit.readers = Register readers
tooltip.version = Version this document
tooltip.refresh = Refresh
tooltip.close = Close
tooltip.cancel = Cancel
+tooltip.compare = Compare
tooltip.shared = Document shared by several scenarios
tooltip.versioned = Document modified in this version of the study
+
help.contextcode = The internal code is a name used from the Application Programming Interface for referencing the simulation contexts apart from any locale (English, French, Russian or whatever).
+help.search.date = Enter a date in the format {0}.\nExample: {1}
+help.search.title = Enter all terms the title must match, possibly with single (\? symbol) and multiple (\* symbol) character wildcard searches.
+help.search.refid = Enter your reference, possibly with single (\? symbol) and multiple (\* symbol) character wildcard searches.
message.welcome = Welcome to your Simulation Study Management Tool.
message.nocontext = No simulation context is pending for approval.
message.emptydocument = No document has been created at this step.
message.accept.document = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study = Do you really want to publish the study ?
+message.actualize.document= Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
+message.promote.study = Do you really want to promote this study ?
+message.review.study = Do you really want to validate this study ?
+message.demote.study = Do you really want to demote this study ?
+message.disapprove.study = Do you really want to refuse approval of this study ?
+message.approve.study = All knowledge attached to the study will also be approved. Did you review these knowledge ?
+message.publish.study = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
+message.protect.study = Do you really want to protect the study ?
message.promote.document = Do you really want to promote this document ?
message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
message.review.document = Do you really want to validate this document ?
message.approve.document = Do you really want to approve this document ?
message.demote.document = Do you really want to demote this document ?
message.demote.knowledge = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
message.delete.context = Do you really want to remove this simulation context ?
message.delete.document = Do you really want to remove this document ?
message.delete.knowledge = Do you really want to remove this knowledge ?
+message.delete.comment = Do you really want to remove this comment ?
+message.delete.description= Do you really want to remove this description ?
message.purge.study = Do you really want to remove the history of the study ?
message.purge.document = Do you really want to remove the history of this document ?
+message.markasreference.study = Do you really want to mark the study as reference ?
+message.removeasreference.study = Do you really want to remove the study as reference ?
message.upload = The file "{0}" has been successfully uploaded.
message.checkedout = This scenario has been checked-out by {0} on {1}. For being able to edit the properties, {2} must first check-in his/her modifications.</br>Then, do you want :
message.checkin = Do you really want to forget the on-going modifications ?
message.dependencies = The documents below will must probably be updated because they use the document being versioned.</br>Those which are NOT IMPACTED by this versioning must be CHECKED.
+message.actualize.document= Do you really want to set this documents state to up-to-date ?
message.info.contact = Contact your system administrator.
message.info.scename = If needed, change below the title of the scenario.
message.info.step = If needed, select another activity below:
message.info.value = If needed, change the value below:
message.info.context = or select a value already used.
+message.info.data = You can find checked out data in the directory {0}.
message.error.internal = Internal error. Contact your system administrator.
message.error.launch = Fatal error when starting {0}. Contact your system administrator.
message.error.reference.mismatch = The reference of this document does not match the one of the versioned document.
message.error.format.version = The revision number of this document is illicit.
message.error.format.date = The date of this document is illicit or is defined in an unsupported format.
-message.error.version.mismatch = The revision number of this document is illicit or incorrect.
\ No newline at end of file
+message.error.version.mismatch = The revision number of this document is illicit or incorrect.
+message.error.comparison = Invalid comparison input data. Select at least one document; all selected documents should have compatible format.
+
+#Validation errors
+message.error.noenteredvalue=The field ''{0}'' must be filled
+default.versioning.description = A new Version
\ No newline at end of file
