menu.reject = Reject

[tools/siman.git] / Workspace / Siman / src / labels_en.properties

diff --git a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
index b073d13cedcf221722968f602383f58b2fdc2089..bb1a0f16107108f6f90579dc44c652bc8f245463 100644 (file)
--- a/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
+++ b/Workspace/Siman/src/labels_en.properties
@@ -23,6 +23,7 @@ menu.newcontext       = New context
 menu.newcontype       = New context type
 menu.newdoctype       = New document type
 menu.accept           = Set up-to-date
+menu.actualize        = Set up-to-date
 menu.publish          = Publish
 menu.protect          = Protect
 menu.archive          = Archive
@@ -45,6 +46,7 @@ menu.remove.version   = Remove this version
 menu.purge            = Remove the history
 menu.markasreference  = Mark as Reference
 menu.removeasreference  = Remove as Reference
+menu.reject           = Reject
 
 menu.admin.indexing   = Index the studies
 menu.admin.importuser = Import users
@@ -77,6 +79,7 @@ title.prop.scenario   = Configuration panel of the scenario "{0}"
 title.valid.index     = Study to be indexed
 title.valid.context   = Simulation context to be approved
 title.valid.form      = Approval form
+title.replace         = Replace
 
 title.create          = Create a study
 title.search          = Search for
@@ -152,7 +155,8 @@ label.APPROVAL        = Approved by
 label.skipped         = Not Applicable
 label.bytheauthor     = Author of document
 label.me              = Me
-label.readers            = Reader(s) of the study
+label.readers.section = Reader(s) of the study
+label.readers            = Reader(s)
 label.readers.present = Current reader(s)
 label.readers.absents = Other possible readers
 
@@ -162,6 +166,8 @@ field.password      = Password
 field.studytitle    = Title of the study
 field.scenariotitle = Title of the scenario
 field.documentitle  = Title of the document
+field.knowledgetitle= Title of the knowledge
+field.knowledgevalue= Value of the knowledge
 field.product       = Studied product
 field.among         = Among
 field.context       = Context
@@ -188,6 +194,8 @@ field.context.value = Value
 field.fromStudy     = Source study
 field.fromScenario  = Source scenario
 field.finalStep     = Up to the step
+field.description   = Description value
+field.commentTitle  = Title of the comment
 
 
 criterion.study          = All studies
@@ -276,7 +284,13 @@ message.noindex           = All existing studies are already indexed.
 message.nocontext         = No simulation context is pending for approval.
 message.emptydocument     = No document has been created at this step.
 message.accept.document   = Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
-message.publish.study     = Do you really want to publish the study ?
+message.actualize.document= Do you really want to accept the modifications of dependent documents ?
+message.promote.study     = Do you really want to promote this study ?
+message.review.study      = Do you really want to validate this study ?
+message.demote.study      = Do you really want to demote this study ?
+message.disapprove.study  = Do you really want to refuse approval of this study ?
+message.approve.study     = All knowledge attached to the study will also be approved. Did you review these knowledge ?
+message.publish.study     = All knowledge attached to the study will also be published. Did you review these knowledge ?
 message.protect.study     = Do you really want to protect the study ?
 message.promote.document  = Do you really want to promote this document ?
 message.promote.knowledge = Do you really want to promote this knowledge ?
@@ -284,7 +298,7 @@ message.review.document   = Do you really want to validate this document ?
 message.approve.document  = Do you really want to approve this document ?
 message.demote.document   = Do you really want to demote this document ?
 message.demote.knowledge  = Do you really want to demote this knowledge ?
-message.delete.study      = Do you really want to move this study to Trash ?
+message.delete.study      = The study will no more exist in the database. Do you really want to continue ?
 message.delete.context    = Do you really want to remove this simulation context ?
 message.delete.document   = Do you really want to remove this document ?
 message.delete.knowledge  = Do you really want to remove this knowledge ?