+ QDialogButtonBox* aButtons = new QDialogButtonBox(QDialogButtonBox::Ok | QDialogButtonBox::Cancel,
+ Qt::Horizontal, aDlg);
+ connect(aButtons, SIGNAL(accepted()), aDlg, SLOT(accept()));
+ connect(aButtons, SIGNAL(rejected()), aDlg, SLOT(reject()));
+ aLay->addWidget(aButtons);