/// among attributes listed in the arguments
/// \param theAttribute an attribute to check
/// \param theArguments a filter parameters
/// among attributes listed in the arguments
/// \param theAttribute an attribute to check
/// \param theArguments a filter parameters