aValidator = aValidators.begin();
std::list<std::list<std::string> >::iterator aArgs = anArguments.begin();
for (; aValidator != aValidators.end(); aValidator++, aArgs++) {
aValidator = aValidators.begin();
std::list<std::list<std::string> >::iterator aArgs = anArguments.begin();
for (; aValidator != aValidators.end(); aValidator++, aArgs++) {