+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_FULL_SCREEN</source>
+ <translation>Full-screen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_FULL_SCREEN_AUTO</source>
+ <translation>Hide object browser and viewers toolbars</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_TAB_PYEDITOR</source>
+ <translation>Python Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_FONT</source>
+ <translation>Font settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_FONT</source>
+ <translation>Font</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_DISPLAY</source>
+ <translation>Display settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_CURRLINE_HIGHLIGHT</source>
+ <translation>Enable current line highlight</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TEXT_WRAP</source>
+ <translation>Enable text wrapping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_CURSON_ON_SCROLL</source>
+ <translation>Center cursor on scroll</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_LINE_NUMBS_AREA</source>
+ <translation>Display line numbers area</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_EDITOR</source>
+ <translation>Editor settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_COMPLETION_MODE</source>
+ <translation>Completion mode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_NONE</source>
+ <translation>None</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_AUTO</source>
+ <translation>Auto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_MANUAL</source>
+ <translation>Manual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_ALWAYS</source>
+ <translation>Always</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_TAB</source>
+ <translation>Tab settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TAB_WHITESPACES</source>
+ <translation>Display tab delimiters</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TAB_SIZE</source>
+ <translation>Tab size:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_VERT_EDGE</source>
+ <translation>Vertical edge settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_VERT_EDGE</source>
+ <translation>Display vertical edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_NUM_COLUMNS</source>
+ <translation>Number of columns:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INFO_WELCOME_TO_SALOME</source>
+ <translation>Welcome to SALOME</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INFO_GETTING_STARTED</source>
+ <translation>Getting started</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INFO_AVAILABLE_MODULES</source>
+ <translation>Available modules</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_BAD_SALOMEX_FILE</source>
+ <translation>Cannot read module description file:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_EMPTY_NAME</source>
+ <translation>Empty or invalid module name in:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_EMPTY_ROOT</source>
+ <translation>Module root directory is not set or incorrectly specified in:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_ROOT_DOES_NOT_EXIST</source>
+ <translation>Module root directory does not exist:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_DUPLICATED</source>
+ <translation>Module "%1" is already present in this session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_BAD_RESDIR</source>
+ <translation>Bad or non-existing resources directory:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_CANNOT_READ_CFG</source>
+ <translation>Cannot read XML configuration file for the module from:
+%1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_MODULE_BAD_CFG_FILE</source>
+ <translation>XML configuration file for the module "%1" is bad or incomplete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TLT_REMOVE_MODULE</source>
+ <translation>Remove module</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>QUE_REMOVE_MODULE_DIR</source>
+ <translation>Do you also want to remove module directory:
+%1?
+
+If you answer "Yes", you may need to save your study before removal.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_CANNOT_REMOVE_DIR</source>
+ <translation>Cannot remove directory:
+%1.
+
+Continue?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_FAILED_UNPACK_EXTENSION</source>
+ <translation>Failed to unpack a salome extension from file: %1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_FAILED_REMOVE_EXTENSION</source>
+ <translation>Failed to remove a salome extension: %1.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_SALOME_APPLICATION_DIR</source>
+ <translation>Cannot get SALOME_APPLICATION_DIR env variable!
+Cancel current extensions operation.
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TLT_REMOVE_EXTENSION</source>
+ <translation>Remove extension</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>QUE_REMOVE_EXTENSION</source>
+ <translation>Do you want to completely remove an extension %1 and all its modules and files?
+If you answer "Ok", you may need to save your study before removal.
+Continue?
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WRN_CANCEL_REMOVE_EXTENSION_UNSAVE</source>
+ <translation>Removing of a salome extension %1 was cancelled because current doc is unsaved.
+ </translation>
+ </message>