+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursDlg</name>
+ <message>
+ <source>NAME</source>
+ <translation>Name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ORIGINAL_IMAGE</source>
+ <translation>Original image</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>RECOGNIZED_POLYLINES</source>
+ <translation>Polylines</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursOp</name>
+ <message>
+ <source>CONTOURS_RECOGNITION</source>
+ <translation>Contours recognition</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_DETECTED_CONTOURS</source>
+ <translation>No contours were detected.</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_SplitPolylinesOp</name>
+ <message>
+ <source>SPLIT_POLYLINES</source>
+ <translation>Split polylines</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_SplitPolylinesDlg</name>
+ <message>
+ <source>POLYLINES</source>
+ <translation>Polylines</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>POINT</source>
+ <translation>Point</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>POLYLINE</source>
+ <translation>Polyline</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOOL_POLYLINE</source>
+ <translation>Tool polyline</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SPLIT_POLYLINES</source>
+ <translation>Split polylines</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BY_POINT</source>
+ <translation>By point</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BY_TOOL</source>
+ <translation>By tool</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>COMPLETE_SPLIT</source>
+ <translation>Complete split</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>RESULT_NAME</source>
+ <translation>Result name prefix:</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_MergePolylinesDlg</name>
+ <message>
+ <source>POLYLINES</source>
+ <translation>Polylines</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MERGE_POLYLINES</source>
+ <translation>Merge polylines</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>RESULT_NAME</source>
+ <translation>Result name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IS_CONNECT</source>
+ <translation>Connect by a new segment</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_MergePolylinesOp</name>
+ <message>
+ <source>MERGE_POLYLINES</source>
+ <translation>Merge polylines</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ObjListBox</name>
+ <message>
+ <source>INCLUDE</source>
+ <translation>Include</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EXCLUDE</source>
+ <translation>Exclude</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_PolylineExtractionOp</name>
+ <message>
+ <source>POLYLINE_EXTRACTION</source>
+ <translation>Polyline extraction</translation>
+ </message>
+ </context>