+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ImportLandCoverDlg</name>
+ <message>
+ <source>LANDCOVER_FILTER</source>
+ <translation>Shape files (*.shp)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>IMPORT_LANDCOVER_FROM_FILE</source>
+ <translation>Import land cover from file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FILE_NAME</source>
+ <translation>File name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>LANDCOVER_NAME</source>
+ <translation>Land cover name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NAME</source>
+ <translation>name:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FOUNDED_POLYGONS</source>
+ <translation>Founded polygons:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BAD_IMPORTED_LANDCOVER_FILES</source>
+ <translation>Land cover import error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_ONE_LANDCOVER_IMPORTED</source>
+ <translation>Land cover cannot be read from seleted file</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ImportLandCoverOp</name>
+ <message>
+ <source>IMPORT_LANDCOVER</source>
+ <translation>Import land cover</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DEFAULT_LANDCOVER_NAME</source>
+ <translation>Landcover_0</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ImportSinusXOp</name>
+ <message>
+ <source>IMPORT_SINUSX</source>
+ <translation>Import from SinusX</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SINUSX_FILTER</source>
+ <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_ONE_ENTITY_IMPORTED</source>
+ <translation>Entities cant be read</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ExportSinusXOp</name>
+ <message>
+ <source>EXPORT_SINUSX</source>
+ <translation>Export to SinusX</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SINUSX_FILTER</source>
+ <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_ENTITIES_TO_EXPORT</source>
+ <translation>No entities to export</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ExportSinusXDlg</name>
+ <message>
+ <source>OBJECTS_TO_EXPORT</source>
+ <translation>Objects:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EXPORT</source>
+ <translation>Export</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ExportFileOp</name>
+ <message>
+ <source>EXPORT_TO_SHAPE_FILE</source>
+ <translation>Export to Shape file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SHP_FILTER</source>
+ <translation>Shape Files (*.shp)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CANNOT_BE_EXPORTED</source>
+ <translation>Following entities cannot be exported:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ERROR_POLYLINES_OF_DIFF_KIND</source>
+ <translation>Cannot export polylines of different kind</translation>
+ </message>
+ </context>
+