+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_CalculationOp</name>
+ <message>
+ <source>CREATE_CALCULATION</source>
+ <translation>Create calculation case</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EDIT_CALCULATION</source>
+ <translation>Edit calculation case</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREVIEW_CASE_ZONES</source>
+ <translation>Preview case zones</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_DataBrowser</name>
+ <message>
+ <source>REF_OBJECT_COLUMN</source>
+ <translation>Ref.Object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BATHYMETRY_COLUMN</source>
+ <translation>Bathymetry</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_CopyPasteOp</name>
+ <message>
+ <source>COPY_PASTE</source>
+ <translation>Copy/paste</translation>
+ </message>
+ </context>
+