- app->onHelpContextModule(aHomardGUI ? app->moduleName(aHomardGUI->moduleName()) : QString(""), fichier, leContexte);
+ // Repertoire de reference de la documentation
+ QString rep = aHomardGUI ? app->moduleName(aHomardGUI->moduleName()) : QString("") ;
+ // WARNING/ATTENTION : si on savait recuperer la langue depuis les preferences, on ne ferait pas le passage par argument
+// SUIT_ResourceMgr* resMgr = getApp()->resourceMgr();
+// SUIT_ResourceMgr* resMgr = myModule->getApp()->resourceMgr();
+// QString langue = resMgr->stringValue("language", "language", "en");
+// QString langue = "fr" ;
+ MESSAGE(". LanguageShort " << LanguageShort.toStdString().c_str()) ;
+ // Complement du fichier
+ QString fichier = QString(LanguageShort+"/"+monFichierAide) ;
+ MESSAGE(". Appel de onHelpContextModule avec :");
+ MESSAGE(" rep = "<< rep.toStdString().c_str());
+ MESSAGE(" fichier = "<< fichier.toStdString().c_str());
+ MESSAGE(" contexte = "<< contexte.toStdString().c_str());
+
+ app->onHelpContextModule(rep, fichier, contexte);