+ <translation>すべての顔の内部のポイントを使用します。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ZERO_VALUE_OF</source>
+ <translation>"%1"の無効な値 (0)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY</source>
+ <translation>Periodicité</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PRECAD_PERIODICITY</source>
+ <translation>定期的な協会 (PreCAD を使用)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_ON_FACE</source>
+ <translation>両側</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_ON_EDGE</source>
+ <translation>エッジのみで</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_OBJ_SOURCE_COLUMN</source>
+ <translation>ソース</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_OBJ_TARGET_COLUMN</source>
+ <translation>ターゲット</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P1_SOURCE_COLUMN</source>
+ <translation>P1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P2_SOURCE_COLUMN</source>
+ <translation>P2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P3_SOURCE_COLUMN</source>
+ <translation>P3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P1_TARGET_COLUMN</source>
+ <translation>P1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P2_TARGET_COLUMN</source>
+ <translation>P2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P3_TARGET_COLUMN</source>
+ <translation>P3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_MAIN_SOURCE</source>
+ <translation>ソース</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_MAIN_TARGET</source>
+ <translation>ターゲット</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_SOURCE</source>
+ <translation>ソース</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_TARGET</source>
+ <translation>ターゲット</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_WITH_VERTICES</source>
+ <translation>変換を定義する点。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P1_SOURCE</source>
+ <translation>P1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P2_SOURCE</source>
+ <translation>P2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P3_SOURCE</source>
+ <translation>P3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P1_TARGET</source>
+ <translation>P1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P2_TARGET</source>
+ <translation>P2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_P3_TARGET</source>
+ <translation>P3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_ADD</source>
+ <translation>追加</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_REMOVE</source>
+ <translation>削除</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_WRONG_NUMBER_OF_VERTICES</source>
+ <translation>提供されるポイントの数が正しくありません。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_SELECT_FACE</source>
+ <translation>Face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_PERIODICITY_SELECT_EDGE</source>
+ <translation>Edge</translation>