toolMgr()->registerAction( aAction, PanId );
// Global Panning
aAction = new QtxAction(tr("MNU_GLOBALPAN_VIEW"), aResMgr->loadPixmap( "GLViewer", tr( "ICON_GL_GLOBALPAN" ) ),
tr( "MNU_GLOBALPAN_VIEW" ), 0, this);
aAction->setStatusTip(tr("DSC_GLOBALPAN_VIEW"));
toolMgr()->registerAction( aAction, PanId );
// Global Panning
aAction = new QtxAction(tr("MNU_GLOBALPAN_VIEW"), aResMgr->loadPixmap( "GLViewer", tr( "ICON_GL_GLOBALPAN" ) ),
tr( "MNU_GLOBALPAN_VIEW" ), 0, this);
aAction->setStatusTip(tr("DSC_GLOBALPAN_VIEW"));