+msgstr "Ombré"
+
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT"
+msgstr "Limite de Reconstruction"
+
+msgid "GEOM_KEEP_NONLIMIT_SHAPES"
+msgstr "Keep nonlimit shapes"
+
+msgid "GEOM_SUPPRESS_RESULT"
+msgstr "Supprimer le Resultat"
+
+msgid "GEOM_SUPPRESS_RESULT_INSIDE"
+msgstr "Intérieur"
+
+msgid "GEOM_SUPPRESS_RESULT_OUTSIDE"
+msgstr "Extérieur"
+
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_SHAPE"
+msgstr "Shape"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_SOLID"
+msgstr "Solid"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_SHELL"
+msgstr "Shell"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_FACE"
+msgstr "Face"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_WIRE"
+msgstr "Wire"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_EDGE"
+msgstr "Edge"
+msgid "GEOM_RECONSTRUCTION_LIMIT_VERTEX"
+msgstr "Vertex"
+
+msgid "GEOM_SPLINE_TITLE"
+msgstr "Construction de Splines"
+msgid "GEOM_SPLINE"
+msgstr "Spline"
+msgid "GEOM_BEZIER"
+msgstr "Bezier"
+msgid "GEOM_INTERPOL"
+msgstr "Interpolation"
+
+#
+#==============================================================================
+#
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_EL"
+msgstr "Type d'Element"
+
+msgid "GEOM_BUT_CLOSE_SKETCH"
+msgstr "Fermer Sketch"
+
+msgid "GEOM_BUT_END_SKETCH"
+msgstr "Terminer Sketch"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_TITLE"
+msgstr "Construction de Sketch"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_POINT"
+msgstr "Point"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_SEGMENT"
+msgstr "Sègment"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_ARC"
+msgstr "Arc"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_DIR"
+msgstr "Direction"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_POINT2"
+msgstr "Point :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_DEST"
+msgstr "Destination"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_ABS"
+msgstr "Absolu"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_REL"
+msgstr "Relative"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_SEL"
+msgstr "Sélection"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_ANGLE"
+msgstr "Angle"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_PER"
+msgstr "Perpendiculaire"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_TAN"
+msgstr "Tangent"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_VXVY"
+msgstr "VX-VY"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_LENGTH"
+msgstr "Longueur"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_X"
+msgstr "X"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_Y"
+msgstr "Y"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_X2"
+msgstr "X :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_Y2"
+msgstr "Y :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_X3"
+msgstr "Abs. X :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_Y3"
+msgstr "Abs. Y :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_DX2"
+msgstr "DX :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_DY2"
+msgstr "DY :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_VX2"
+msgstr "VX :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_VY2"
+msgstr "VY :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_LENGTH2"
+msgstr "Longueur :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_ANGLE2"
+msgstr "Angle :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_RADIUS2"
+msgstr "Radius :"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_UNDO"
+msgstr "Undo"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_APPLY"
+msgstr "Appliquer"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_VALUES"
+msgstr "Valeurs"
+
+msgid "GEOM_SKETCHER_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "GEOM_FILLET_ABORT"
+msgstr "Le congé ne peut-être realisé avec un rayon de %1 "
+
+msgid "GEOM_CHAMFER_ABORT"
+msgstr "Le chanfrein ne peut-être realisé avec %1 et %2 "
+
+#MZN: to be translated
+msgid "GEOM_CREATE_COPY"
+msgstr "Create a copy"
+
+#MZN: to be translated
+msgid "GEOM_CREATE_SINGLE_SOLID"
+msgstr "Create a single solid"
+
+msgid "GEOM_FREE_FACES"
+msgstr "Free faces"
+
+msgid "GEOM_FREE_FACES_TITLE"
+msgstr "Free faces"
+
+msgid "GEOM_PROPAGATE_TITLE"
+msgstr "Propagate"
+
+msgid "GEOM_PROPAGATE"
+msgstr "Propagate"