-ADD_EXECUTABLE(TestSalome_file TestSalome_file.cxx)
-SET_TARGET_PROPERTIES(TestSalome_file PROPERTIES COMPILE_FLAGS "${COMMON_FLAGS}")
-TARGET_LINK_LIBRARIES(TestSalome_file SALOMETraceCollectorTest ${SALOME_Container_LIBS})
-
-INSTALL(TARGETS SALOME_Container DESTINATION ${KERNEL_salomebin_BINS})
+IF(SALOME_BUILD_TESTS)
+ ADD_EXECUTABLE(TestSalome_file TestSalome_file.cxx)
+ TARGET_LINK_LIBRARIES(TestSalome_file SALOMETraceCollectorTest ${SALOME_Container_LIBS})
+ENDIF()
+INSTALL(TARGETS SALOME_Container DESTINATION ${SALOME_INSTALL_BINS})