- aTable->item(j, 0)->setText(aAttr->namingName().c_str());
- aTable->item(j, 0)->setToolTip(aAttr->namingName().c_str());
+ aTable->item(j, 0)->setText(QString::fromStdWString(aAttr->namingName()));
+ aTable->item(j, 0)->setToolTip(QString::fromStdWString(aAttr->namingName()));