-Le dialogue suivant permet d'affecter des coefficients de frottement à différentes zones du domaine,
-à l'aide d'une table de coefficients de Strickler, et d'un découpage en zones `land cover map`.
-Il faut avoir préalablement importé et/ou édité cette table de Strickler et ce `land cover map`.
-Nous sautons cette étape dans le cadre de notre étude simple. Cette étape est étudiée plus loin.
+The dialog box below enables the assignment of friction coefficients to the different domain zones,
+using a Strickler coefficients table and a *land cover map* partitioning the study area into zones,
+both of which need to have been previously imported and/or edited.
+This step is omitted in the context of the present simple study; it will, however, be expanded upon later.