- self.cr.fatal(
- _(u"Impossible d'obtenir le rapport de %s %s"), k, `v`)
- print "Impossible d'obtenir le rapport de %s %s" % (k, `v`)
- print "père =", self
+ self.cr.fatal("Impossible d'obtenir le rapport de %s %s" % (k, repr(v)))
+ print(("Impossible d'obtenir le rapport de %s %s" % (k, repr(v))))
+ print(("père =", self))