+
+ def finCommentaireListe(self):
+ commentaire=""
+ mc = self.node.item.get_definition()
+ d_aides = { 'TXM' : 'chaines de caracteres',
+ 'R' : 'reels',
+ 'I' : 'entiers',
+ 'C' : 'complexes'}
+ type = mc.type[0]
+ if not d_aides.has_key(type) :
+ if mc.min == mc.max:
+ commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+tr(" valeurs ")+'\n'
+ else :
+ commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+tr(" et ")+str(mc.max)+tr(" valeurs ")+'\n'
+ else :
+ if mc.min == mc.max:
+ commentaire=tr("Entrez ")+str(mc.min)+" "+tr(d_aides[type])+'\n'
+ else :
+ commentaire=tr("Entrez entre ")+str(mc.min)+(" et ")+str(mc.max) +" " +tr(d_aides[type])+'\n'
+ aideval=self.node.item.aide()
+ commentaire=commentaire + tr(aideval)
+ self.monCommentaireLabel.setText(str(commentaire))
+ return str(commentaire)
+
+