- if self.object.isactif():
- # None --> fonte et couleur par défaut
- return self.labeltext,None,None
- else:
- return self.labeltext,None,None
- #return self.labeltext,fontes.standard_italique,None
+ return self.labeltext,None,None
+ #if self.object.isactif():
+ # None --> fonte et couleur par defaut
+ # return tr(self.labeltext),None,None
+ #else:
+ # return tr(self.labeltext),None,None
+ #return self.labeltext,fontes.standard_italique,None