# This is a Qt message file in .po format.  Each msgid starts with
# a scope.  This scope should *NOT* be translated - eg. translating
# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub",
# not "Foo::Pub".
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-19 03:10:19 PM CET\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n"
"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::BUT_OK"
msgstr "OK"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::BUT_CANCEL"
msgstr "Cancel"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::INF_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_TITLE"
msgstr "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME Information"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::INF_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_TEXT"
msgstr "This is just a test"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::INF_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_CHECK"
msgstr "Checked"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::INF_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_UNCHECK"
msgstr "Unchecked"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::RES_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_TITLE"
msgstr "Sample HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME dialog"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::RES_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_TEXT"
msgstr "Preferences are: \n\tCheckbox: %1\n\tInteger: %2\n\tInteger2: %3\n\tDouble: %4\n\tText: %5"

msgid "TLT_MY_NEW_ITEM"
msgstr "A HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME owned menu item"

msgid "MEN_MY_NEW_ITEM"
msgstr "My menu"

msgid "STS_MY_NEW_ITEM"
msgstr "Display a simple dialog"

msgid "TLT_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_ACTION"
msgstr "Open HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME dialog"

msgid "MEN_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_ACTION"
msgstr "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME dialog"

msgid "STS_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME_ACTION"
msgstr "Open HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME dialog"

msgid "MEN_FILE"
msgstr "&File"

msgid "MEN_FILE_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME"
msgstr "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME menu"

msgid "MEN_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME"
msgstr "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME"

msgid "TOOL_HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME"
msgstr "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAME"

#-------------------------------------------------------------------------
# PREFEERENCES
#-------------------------------------------------------------------------

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_TAB_GENERAL"
msgstr "General"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_GROUP_DEFAULTS"
msgstr "Default Values"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_DEFAULT_BOOL"
msgstr "Check me"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_DEFAULT_INTEGER"
msgstr "Type in integer:"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_DEFAULT_SPININT"
msgstr "Click arrows (integer) :"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_DEFAULT_SPINDBL"
msgstr "Click arrows (double) :"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_DEFAULT_SELECTOR"
msgstr "Select an option"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_LIST_TEXT_0"
msgstr "First option"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_LIST_TEXT_1"
msgstr "Second option"

msgid "HXX2SALOME_GENERIC_CLASS_NAMEGUI::PREF_LIST_TEXT_2"
msgstr "Third option"