msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-22 16:56:46 CET\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-27 12:38+0400\n"
"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"

msgid "INF_VISU"
msgstr "Post-Pro Info"

msgid "IMPORT_DONE"
msgstr "Importing is done"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_VISUALISATION"
msgstr "Visualization"

msgid "VisuGUI_Module::TOOL_VISUALISATION"
msgstr "Visualization Toolbar"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_SAVE_CONFIGURATION"
msgstr "Store current configuration"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_OVERWRITE_CONFIGURATION"
msgstr "Overwrite current configuration"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_RESTORE_CONFIGURATION"
msgstr "Restore current configuration"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_GAUSS"
msgstr "Gauss"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_GAUSS_NEW_VIEWER"
msgstr "Points view"

msgid "VisuGUI_Module::MEN_GAUSS_CREATE_PRS"
msgstr "Gauss Points"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Gauss Points"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_PRIMITIVE_GROUP_TTL"
msgstr "Primitive"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_PRIMITIVE_TYPE"
msgstr "Primitive Type"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_POINTSPRITE"
msgstr "Point sprite"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_OPENGLPOINT"
msgstr "OpenGL point"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_GEOMSPHERE"
msgstr "Geometrical sphere"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_CLAMP"
msgstr "Maximum Size (Clamp)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_MAIN_TEXTURE"
msgstr "Main Texture (16x16)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_ALPHA_TEXTURE"
msgstr "Alpha Channel Texture (16x16)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_ALPHA_THRESHOLD"
msgstr "Alpha Channel Threshold"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_RESOLUTION"
msgstr "Geometrical sphere resolution"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_FACE_LIMIT"
msgstr "Notify when number of faces exceeds"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_SIZE_GROUP_TTL"
msgstr "Size"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_MIN_SIZE"
msgstr "Range value for min size (%)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_MAX_SIZE"
msgstr "Range value for max size (%)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_MAGNIFICATION"
msgstr "Magnification (%)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_INCREMENT"
msgstr "+/- Ratio"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_GEOM_GROUP_TTL"
msgstr "Geometry"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_SIZE"
msgstr "Size of points (%)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_COLOR"
msgstr "Color"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_DEFORMED_SHAPE_GROUP_TTL"
msgstr "Deformed Shape"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_SCALE_FACTOR"
msgstr "Scale factor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_SCALAR_BAR_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Gauss Points Scalar Bar"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_SCALAR_BAR_PREF_GROUP_TTL"
msgstr "Gauss Points Scalar Bar"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_ACTIVE_BAR"
msgstr "Active bar"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_LOCAL"
msgstr "Local"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_GLOBAL"
msgstr "Global"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_DISPLAY_GLOBAL"
msgstr "Display global bar"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_SCALAR_BAR_MODE"
msgstr "Scalar bar mode"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_BICOLOR"
msgstr "Bicolor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_RAINBOW"
msgstr "Rainbow"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_SPACING"
msgstr "Spacing"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_INSIDE_CURSOR_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Inside Cursor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_MAGNIFICATION_GROUP_TTL"
msgstr "Magnification (Inside and Outside)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_OUTSIDE_CURSOR_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Outside Cursor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_UNIFORM_COLOR"
msgstr "Uniform Color"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_GAUSS_PREF_COLOR_GROUP_TTL"
msgstr "Color"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Picking"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_CURSOR_GROUP_TTL"
msgstr "Cursor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_CURSOR_SIZE"
msgstr "Size of the cursor"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_PYRAMID_HEIGHT"
msgstr "Height of the pyramids"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_SELECTION_COLOR"
msgstr "Selection cursor color"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_TOLERANCE_GROUP_TTL"
msgstr "Tolerance"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_POINT_SELECTION_TOLERANCE"
msgstr "Point selection tolerance"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_INFO_WINDOW_GROUP_TTL"
msgstr "Information window"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_TRANSPARENCY"
msgstr "Transparency"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_POSITION"
msgstr "Position"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_BELOW_POINT"
msgstr "Centered below the point"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_TOP_LEFT_CORNER"
msgstr "Top-left corner of the 3D view"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_CAMERA_GROUP_TTL"
msgstr "Movement of the camera"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_ZOOM_FACTOR"
msgstr "Zoom at first selected point (ratio)"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_STEP_NUMBER"
msgstr "Number of steps between two positions"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_PARENT_MESH_TTL"
msgstr "Parent mesh element"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_PICKING_PREF_DISPLAY_PARENT_MESH"
msgstr "Display parent mesh element"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_MOUSE_PREF_TAB_TLT"
msgstr "Navigation"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_MOUSE_PREF_GROUP_TLT"
msgstr "Mouse"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_MOUSE_PREF"
msgstr "Mouse behaviour"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_MOUSE_PREF_STANDARD"
msgstr "Salome standard controls"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_MOUSE_PREF_KEYBOARD_FREE"
msgstr "Keyboard free"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_KEYBOARD_PREF_GROUP_TTL"
msgstr "Keyboard"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_KEYBOARD_PREF"
msgstr "[+]/[-] Speed increment"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF"
msgstr "Spacemouse"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_1"
msgstr "Decrease speed increment"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_2"
msgstr "Increase speed increment"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_3"
msgstr "Decrease Gauss points magnification"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_4"
msgstr "Increase Gauss points magnification"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_5"
msgstr "Dominant / combined switch"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_1"
msgstr "Button 1"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_2"
msgstr "Button 2"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_3"
msgstr "Button 3"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_4"
msgstr "Button 4"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_5"
msgstr "Button 5"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_6"
msgstr "Button 6"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_7"
msgstr "Button 7"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_8"
msgstr "Button 8"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_10"
msgstr "Button 10"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_11"
msgstr "Button 11"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_SPACEMOUSE_PREF_BTN_*"
msgstr "Button *"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_CAMERA_PREF_GROUP_TTL"
msgstr "Camera movements"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_CAMERA_MOVE_PREF"
msgstr "Number of steps between two positions"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_TAB_TTL"
msgstr "Recorder"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_GROUP_TTL"
msgstr "Settings"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_RECORDING_MODE"
msgstr "Mode"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_SKIPPED_FRAMES"
msgstr "Recording at a given FPS"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_ALL_DISLPAYED_FRAMES"
msgstr "Recording all displayed frames"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_FPS"
msgstr "FPS"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_QUALITY"
msgstr "Quality"

msgid "VisuGUI_Module::VISU_RECORDER_PREF_PROGRESSIVE"
msgstr "Progressive"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::DLG_PREF_TITLE"
msgstr "Gauss Points Preferences"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::DLG_PROP_TITLE"
msgstr "Gauss Points Properties"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::DLG_BUILD_PROGRESS_TITLE"
msgstr "Build progress"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::IMPORT_SETTINGS"
msgstr "Settings"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::FILE_NAME"
msgstr "Import file : "

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_AT_ONCE"
msgstr "Build at once"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_ALL"
msgstr "Build all"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::IMPORT_PROGRESS"
msgstr "Import progress"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_ENTITIES"
msgstr "Build entities"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_FIELDS"
msgstr "Build fields"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_GROUPS"
msgstr "Build groups"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::BUILD_MINMAX"
msgstr "Build min/max"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::IMPORT_TIME"
msgstr "Time"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::TIME"
msgstr "Elapsed time : "

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::IMPORT_FROM_FILE"
msgstr "Import from File"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::FLT_ALL_FILES"
msgstr "All Files (*.*)"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::FLT_MED_FILES"
msgstr "MED Files (*.med)"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::CLOSE_AT_FINISH"
msgstr "Close dialog at finish"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::START"
msgstr "Start"

msgid "VisuGUI_BuildProgressDlg::CLOSE"
msgstr "Close"

msgid "VVTK_RecorderDlg::DLG_RECORDER_TITLE"
msgstr "Recorder"

msgid "VVTK_RecorderDlg::SETTINGS"
msgstr "Settings"

msgid "VVTK_RecorderDlg::FILE_NAME"
msgstr "Save to file : "

msgid "VVTK_RecorderDlg::FLT_ALL_FILES"
msgstr "All Files (*.*)"

msgid "VVTK_RecorderDlg::FLT_AVI_FILES"
msgstr "AVI Files (*.avi)"

msgid "VVTK_RecorderDlg::RECORDING_MODE"
msgstr "Mode : "

msgid "VVTK_RecorderDlg::SKIPPED_FRAMES"
msgstr "Recording at a given FPS"

msgid "VVTK_RecorderDlg::ALL_DISLPAYED_FRAMES"
msgstr "Recording all displayed frames"

msgid "VVTK_RecorderDlg::FPS"
msgstr "FPS : "

msgid "VVTK_RecorderDlg::QUALITY"
msgstr "Quality : "

msgid "VVTK_RecorderDlg::PROGRESSIVE"
msgstr "Progressive"

msgid "VVTK_RecorderDlg::START"
msgstr "Start"

msgid "VVTK_RecorderDlg::CLOSE"
msgstr "Close"

msgid "VisuGUI_TransparencyDlg::TRANSPARENCY_TITLE"
msgstr "Change Transparency"

msgid "VisuGUI_TransparencyDlg::TRANSPARENCY_TRANSPARENT"
msgstr "Transparent"

msgid "VisuGUI_TransparencyDlg::TRANSPARENCY_OPAQUE"
msgstr "Opaque"

msgid "VisuGUI_TransparencyDlg::BUT_CLOSE"
msgstr "Close"

msgid "VVTK_ViewManager::VTK_VIEW_TITLE"
msgstr "VISU scene:%1 - viewer:%2"

msgid "VVTK_MainWindow::MNU_VVTK_RECORDING_START"
msgstr "Start recording"

msgid "VVTK_MainWindow::DSC_VVTK_RECORDING_START"
msgstr "Start recording"

msgid "VVTK_MainWindow::MNU_VVTK_RECORDING_PLAY"
msgstr "Play recording"

msgid "VVTK_MainWindow::DSC_VVTK_RECORDING_PLAY"
msgstr "Play recording"

msgid "VVTK_MainWindow::MNU_VVTK_RECORDING_PAUSE"
msgstr "Pause recording"

msgid "VVTK_MainWindow::DSC_VVTK_RECORDING_PAUSE"
msgstr "Pause recording"

msgid "VVTK_MainWindow::MNU_VVTK_RECORDING_STOP"
msgstr "Stop recording"

msgid "VVTK_MainWindow::DSC_VVTK_RECORDING_STOP"
msgstr "Stop recording"

msgid "VVTK_MainWindow1::MNU_VVTK_INTERACTOR_STYLE_SWITCH"
msgstr "Interaction Style Switch"

msgid "VVTK_MainWindow1::DSC_VVTK_INTERACTOR_STYLE_SWITCH"
msgstr "Interaction Style Switch"

msgid "VVTK_MainWindow1::MNU_VVTK_SELECTION_MODE_SWITCH"
msgstr "Selection Mode Switch"

msgid "VVTK_MainWindow1::DSC_VVTK_SELECTION_MODE_SWITCH"
msgstr "Selection Mode Switch"

msgid "VVTK_MainWindow1::MNU_VVTK_PLANE_SEGMENTATION_SWITCH"
msgstr "Plane Segmentation"

msgid "VVTK_MainWindow1::DSC_VVTK_PLANE_SEGMENTATION_SWITCH"
msgstr "Plane Segmentation"

msgid "VVTK_MainWindow1::MNU_VVTK_SPHERE_SEGMENTATION_SWITCH"
msgstr "Sphere Segmentation"

msgid "VVTK_MainWindow1::DSC_VVTK_SPHERE_SEGMENTATION_SWITCH"
msgstr "Sphere Segmentation"

msgid "VVTK_PrimitiveBox::PRIMITIVE_TITLE"
msgstr "Primitive"

msgid "VVTK_PrimitiveBox::POINT_SPRITE"
msgstr "Point Sprite"

msgid "VVTK_PrimitiveBox::OPENGL_POINT"
msgstr "OpenGL Point"

msgid "VVTK_PrimitiveBox::GEOMETRICAL_SPHERE"
msgstr "Geometrical Sphere"

msgid "VVTK_PrimitiveBox::CLAMP"
msgstr "Maximum Size (Clamp) : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::MAIN_TEXTURE"
msgstr "Main Texture (16x16) : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::ALPHA_TEXTURE"
msgstr "Alpha Channel Texture (16x16) : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::ALPHA_THRESHOLD"
msgstr "Alpha Channel Threshold : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::RESOLUTION"
msgstr "Resolution : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::FACE_NUMBER"
msgstr "Number of faces : "

msgid "VVTK_PrimitiveBox::FACE_LIMIT"
msgstr "Notify when number of faces exceeds : "

msgid "VVTK_SizeBox::SIZE_TITLE"
msgstr "Size"

msgid "VVTK_SizeBox::OUTSIDE_SIZE"
msgstr "Percentage of normal size(%) : "

msgid "VVTK_SizeBox::GEOM_SIZE"
msgstr "Size of points (%) : "

msgid "VVTK_SizeBox::MIN_SIZE"
msgstr "Range values for min size (%) : "

msgid "VVTK_SizeBox::MAX_SIZE"
msgstr "max size (%) : "

msgid "VVTK_SizeBox::MAGNIFICATION"
msgstr "Magnification (%) : "

msgid "VVTK_SizeBox::INCREMENT"
msgstr "+/- Ratio : "

msgid "VVTK_SizeBox::COLOR_TITLE"
msgstr "Color"

msgid "VVTK_SizeBox::UNIFORM_COLOR"
msgstr "Uniform Color"

msgid "VVTK_SizeBox::COLOR"
msgstr "Color : "

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::&Cancel"
msgstr ""

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::&OK"
msgstr ""

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::WARNING"
msgstr "Warning"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::DLG_TITLE"
msgstr "Gauss Points"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::GAUSS_POINTS_TAB"
msgstr "Gauss Points"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::SCALAR_BAR_TAB"
msgstr "Scalar Bar"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::PRS_TITLE"
msgstr "Presentation"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::RESULTS"
msgstr "Results"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::GEOMETRY"
msgstr "Geometry"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::DEFORMED_SHAPE"
msgstr "Deformed Shape"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::DEFORMED_SHAPE_TITLE"
msgstr "Deformed Shape"

msgid "VisuGUI_GaussPointsDlg::SCALE_FACTOR"
msgstr "Scale Factor :"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::ACTIVE_BAR_GRP"
msgstr "Active bar"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LOCAL"
msgstr "Local"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::GLOBAL"
msgstr "Global"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::DISPLAYED"
msgstr "Displayed"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::SCALAR_RANGE_GRP"
msgstr "Scalar range"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LOGARITHMIC_SCALING"
msgstr "Logarithmic scaling"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::FIELD_RANGE_BTN"
msgstr "Use field range"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::IMPOSED_RANGE_BTN"
msgstr "Use imposed range"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_MIN"
msgstr "Min:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_MAX"
msgstr "Max:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::COLORS_LABELS_GRP"
msgstr "Colors and labels"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::BICOLOR"
msgstr "Bicolor"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::RAINBOW"
msgstr "Rainbow"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_NB_COLORS"
msgstr "Nb. of colors:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_NB_LABELS"
msgstr "Nb. of labels:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::ORIENTATION_GRP"
msgstr "Orientation"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::VERTICAL_BTN"
msgstr "Vertical"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::HORIZONTAL_BTN"
msgstr "Horizontal"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::ORIGIN_GRP"
msgstr "Origin"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_X"
msgstr "X:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_Y"
msgstr "Y:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::DIMENSIONS_GRP"
msgstr "Dimensions"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_WIDTH"
msgstr "Width:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_HEIGHT"
msgstr "Height:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::LBL_SPACING"
msgstr "Spacing:"

msgid "VisuGUI_GaussScalarBarPane::SAVE_DEFAULT_CHK"
msgstr "Save as default values"

msgid "VVTK_ViewWindow::LBL_TOOLBAR_LABEL"
msgstr "GAUSS viewer tools"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::SEGMENTATION_CURSOR_DLG_TITLE"
msgstr "Segmentation Cursor"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::ORIGIN_TITLE"
msgstr "Origin"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::ORIGIN_X"
msgstr "X: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::ORIGIN_Y"
msgstr "Y: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::ORIGIN_Z"
msgstr "Z: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DIRECTION_TITLE"
msgstr "Direction"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DIRECTION_DX"
msgstr "DX: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DIRECTION_DY"
msgstr "DY: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DIRECTION_DZ"
msgstr "DZ: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DEPTH_TITLE"
msgstr "Depth"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::DEPTH"
msgstr "Depth of the cursor: "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::RADIUS_TITLE"
msgstr "Radius"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::RADIUS"
msgstr "Radius of the cursor :"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::RATIO"
msgstr "+/- Ratio :"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::SEGMENTATION_CURSOR_TAB"
msgstr "Segmentation Cursor"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::GAUSS_POINTS_TAB"
msgstr "Gauss Points"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::INSIDE_GAUSS_POINTS"
msgstr "Inside Cursor Gauss Points Presentation"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::OUTSIDE_GAUSS_POINTS"
msgstr "Outside Cursor Gauss Points Presentation"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::MAGNIFICATION_TITLE"
msgstr "Magnification"

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::MAGNIFICATION"
msgstr "Magnification (%) : "

msgid "VVTK_SegmentationCursorDlg::INCREMENT"
msgstr "+/- Ratio : "

msgid "VVTK_PickingDlg::PICKING_DLG_TITLE"
msgstr "Picking"

msgid "VVTK_PickingDlg::CURSOR_TITLE"
msgstr "Cursor"

msgid "VVTK_PickingDlg::CURSOR_SIZE"
msgstr "Size of the cursor :"

msgid "VVTK_PickingDlg::PYRAMID_HEIGHT"
msgstr "Height of the pyramids :"

msgid "VVTK_PickingDlg::SELECTION_COLOR"
msgstr "Selection cursor color :"

msgid "VVTK_PickingDlg::TOLERANCE_TITLE"
msgstr "Tolerance"

msgid "VVTK_PickingDlg::POINT_TOLERANCE"
msgstr "Point tolerance :"

msgid "VVTK_PickingDlg::INFO_WINDOW_TITLE"
msgstr "Information window"

msgid "VVTK_PickingDlg::TRANSPARENCY"
msgstr "Transparency :"

msgid "VVTK_PickingDlg::POSITION"
msgstr "Position :"

msgid "VVTK_PickingDlg::BELOW_POINT"
msgstr "Centered below the point"

msgid "VVTK_PickingDlg::TOP_LEFT_CORNER"
msgstr "Top-left corner of the 3D view"

msgid "VVTK_PickingDlg::CAMERA_TITLE"
msgstr "Movement of the camera"

msgid "VVTK_PickingDlg::ZOOM_FACTOR"
msgstr "Zoom at first selected point (ratio) :"

msgid "VVTK_PickingDlg::STEP_NUMBER"
msgstr "Number of steps between two positions :"

msgid "VVTK_PickingDlg::PARENT_MESH_TITLE"
msgstr "Parent mesh element"

msgid "VVTK_PickingDlg::DISPLAY_PARENT_MESH"
msgstr "Display parent mesh element"