# This is a Qt message file in .po format.  Each msgid starts with
# a scope.  This scope should *NOT* be translated - eg. "Foo::Bar"
# would be translated to "Pub", not "Foo::Pub".
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SALOME VERSION 0.4\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-25 10:04:12 PM CEST\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n"
"Last-Translator: Nicolas REJNERI\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"

#
#==============================================================================
#

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:58
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_FILES"
msgstr "Files"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:58
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_SUPPLEMENT"
msgstr "Component supplementary data"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:150
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_MEN_EXPORT"
msgstr "Export"

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_MEN_IMPORT"
msgstr "Import"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:47
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_CATALOG_GENERATOR"
msgstr "Catalog generator"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:82
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_IDL_FILE"
msgstr "IDL : "

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:88
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_XML_FILE"
msgstr "XML : "

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:88
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_PNG_FILE"
msgstr "Icon : "

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_AUTHOR"
msgstr "Author : "

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_VERSION"
msgstr "Version : "

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_COMP_NAME"
msgstr "Name : "

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_COMP_TYPE"
msgstr "Type : "

msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_COMP_MULTISTD"
msgstr "Multistudy : "

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:153
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_MEN_EXPORT_XML"
msgstr "XML Files ( *.xml )"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:154
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_MEN_IMPORT_IDL"
msgstr "IDL Files ( *.idl )"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:154
msgid "ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg::TOOLS_MEN_IMPORT_PNG"
msgstr "PNG Files ( *.png )"

#
#==============================================================================
#

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:107
msgid "TOOLS_BUT_CLOSE"
msgstr "&Close"

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:113
msgid "TOOLS_BUT_OK"
msgstr "&Ok"

msgid "TOOLS_BUT_BROWSE"
msgstr "Browse..."

msgid "TOOLS_BUT_APPLY"
msgstr "&Apply"

#
#==============================================================================
#

#: ToolsGUI_CatalogGeneratorDlg.cxx:53
msgid "TOOLS_WRN_WARNING"
msgstr "Warning"

msgid "TOOLS_ERR_ERROR"
msgstr "Error"

msgid "TOOLS_ERR_FILE_NOT_EXIST"
msgstr "%1\nFile doesn't exist"