// File:      CATHAREGUI_msg_en.po
// Created:   10/25/2004 12:46:36 PM
// Author:    Sergey LITONIN
// Copyright (C) CEA 2004

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-02-22 16:56:46 CET\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-17 11:17+0300\n"
"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"

//=======================================================================================

msgid "BUT_OK"
msgstr "&OK"

msgid "BUT_NEW"
msgstr "&New"

msgid "BUT_OPEN"
msgstr "&Open"

msgid "BUT_LOAD"
msgstr "&Load"

msgid "BUT_CANCEL"
msgstr "&Cancel"

//=======================================================================================

msgid "APP_NAME"
msgstr "SALOME"

msgid "ABOUT_CAPTION"
msgstr "About %1"

msgid "ABOUT_VERSION"
msgstr "Version %1"

msgid "ABOUT_COPYRIGHT"
msgstr "Copyright (C) 2003-2005 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6,\nCEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS"

msgid "ABOUT_LICENSE"
msgstr "GNU LGPL"

//=======================================================================================

msgid "SalomeApp_Application::OBJECT_BROWSER"
msgstr "Object Browser"

msgid "SalomeApp_Application::PYTHON_CONSOLE"
msgstr "Python Console"

msgid "SalomeApp_Application::LOG_WINDOW"
msgstr "Message Window"

msgid "SalomeApp_Application::DATA_MODELS"
msgstr "Data models"

msgid "SalomeApp_Application::NEW_WINDOW_0"
msgstr "GL view"

msgid "SalomeApp_Application::NEW_WINDOW_1"
msgstr "Plot2d view"

msgid "SalomeApp_Application::NEW_WINDOW_2"
msgstr "OCC view"

msgid "SalomeApp_Application::NEW_WINDOW_3"
msgstr "VTK view"

msgid "SalomeApp_Application::ABOUT"
msgstr "About"

msgid "SalomeApp_Application::APP_NAME_LONG"
msgstr "GUI for SALOME platform v %1\nCopyright (c) CEA 2004"

//=======================================================================================

msgid "SalomeApp_Application::MEN_WINDOWS_NEW"
msgstr "New window"

msgid "SalomeApp_Application::MEN_VIEW_WNDS"
msgstr "Windows"

msgid "SalomeApp_Application::PRP_MODULE"
msgstr "Switch to the module \"%1\""

msgid "SalomeApp_Application::PRP_APP_MODULE"
msgstr "Switch to SALOME platform neutral point"

msgid "SalomeApp_Application::INF_TOOLBAR_MODULES"
msgstr "Modules"

msgid "SalomeApp_Application::INF_CANCELLED"
msgstr "Module activation cancelled"

msgid "SalomeApp_Application::PREFERENCES_NOT_LOADED"
msgstr "Preferences for module \"<b>%1</b>\" will be available when the module will be loaded"

//=======================================================================================

msgid "SalomeApp_Application::OBJ_BROWSER_NAME"
msgstr "Object"

msgid "SalomeApp_Application::OBJ_BROWSER_COLUMN_0"
msgstr "Value"

msgid "SalomeApp_Application::OBJ_BROWSER_COLUMN_1"
msgstr "Entry"

msgid "SalomeApp_Application::OBJ_BROWSER_COLUMN_2"
msgstr "IOR"

msgid "SalomeApp_Application::OBJ_BROWSER_COLUMN_3"
msgstr "Reference entry"

//=======================================================================================

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::CAPTION"
msgstr "Activate module"

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::NEW"
msgstr "&New"

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::OPEN"
msgstr "&Open"

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::LOAD"
msgstr "&Load"

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::CANCEL"
msgstr "&Cancel"

msgid "SalomeApp_ModuleDlg::ActivateComponent_DESCRIPTION"
msgstr "Create, open or load study."

//=======================================================================================

msgid "SalomeApp_Application::ALL_FILES_FILTER"
msgstr "All files ( * )"

msgid "SalomeApp_Application::PYTHON_FILES_FILTER"
msgstr "PYTHON Files ( *.py )"

//=======================================================================================

msgid "TOT_DESK_FILE_LOAD_SCRIPT"
msgstr "Load python script"

msgid "MEN_DESK_FILE_LOAD_SCRIPT"
msgstr "Load script..."

msgid "PRP_DESK_FILE_LOAD_SCRIPT"
msgstr "Loads python script from file"

msgid "TOT_DESK_FILE_PROPERTIES"
msgstr "Study properties"

msgid "MEN_DESK_FILE_PROPERTIES"
msgstr "Properties..."

msgid "PRP_DESK_FILE_PROPERTIES"
msgstr "Edits study properties"



## SalomeApp_StudyPropertiesDlg
msgid "PRP_MODE_FROM_SCRATCH"
msgstr "from scratch"

msgid "PRP_MODE_FROM_COPYFROM"
msgstr "copy from"

msgid "PRP_NO"
msgstr "No"

msgid "PRP_YES"
msgstr "Yes"

msgid "TLT_STUDY_PROPERTIES"
msgstr "Study Properties"

msgid "PRP_AUTHOR"
msgstr "Author"

msgid "PRP_DATE"
msgstr "Date"

msgid "PRP_MODE"
msgstr "Mode"

msgid "PRP_LOCKED"
msgstr "LOCKED"

msgid "PRP_MODIFIED"
msgstr "MODIFIED"

msgid "PRP_MODIFICATIONS"
msgstr "Modifications"