python_cmd = env \
	SELF_ROOT_DIR=$(prefix) \
	REP_TESTS=$(prefix)/tests \
	REP_MAIL=$(prefix)/tests/maillages \
	PATH=$(bindir)/$(PACKAGE):$(PATH) \
	PYTHONPATH=$(bindir)/$(PACKAGE):$(libdir)/$(PACKAGE):$(pythondir)/$(PACKAGE):$(PYTHONPATH) \
	python

check-local:
	for f in X $(scripts_SCRIPTS) ; do \
	  if test $f != X ; then \
	    ( cd $(scriptsdir) && $(python_cmd) $f ) || exit 1  ; \
	  fi ; \
	done