src/VISUGUI/VISU_msg_en.po

   1 #  VISU VISUGUI : GUI of VISU component
   2 #
   3 #  Copyright (C) 2003  OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
   4 #  CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
   5 #
   6 #  This library is free software; you can redistribute it and/or
   7 #  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
   8 #  License as published by the Free Software Foundation; either
   9 #  version 2.1 of the License.
  10 #
  11 #  This library is distributed in the hope that it will be useful,
  12 #  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13 #  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  14 #  Lesser General Public License for more details.
  15 #
  16 #  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  17 #  License along with this library; if not, write to the Free Software
  18 #  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
  19 #
  20 #  See http://www.opencascade.org/SALOME/ or email : webmaster.salome@opencascade.org
  21 #
  22 #
  23 #
  24 #  File   : VisuGUI_msg_en.po
  25 #  Module : VISU
  26
  27 msgid ""
  28 msgstr ""
  29 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
  30 "POT-Creation-Date: 2002-02-22 16:56:46 CET\n"
  31 "PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n"
  32 "Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  33 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  34
  35 msgid "VISU_BUT_OK"
  36 msgstr "OK"
  37
  38 msgid "VISU_WARNING"
  39 msgstr "Visu Warning"
  40
  41 msgid "WARNING"
  42 msgstr "Warning"
  43
  44 #: isodlg.cxx:20
  45 msgid "::VISU_MEN_ISOSURFDLG"
  46 msgstr "Iso Surface"
  47
  48 #: VisuGUI.cxx:1351
  49 msgid "VisuGUI::BT"
  50 msgstr "Bad Type for Selected Item"
  51
  52 #: VisuGUI.cxx:1263
  53 msgid "VisuGUI::II"
  54 msgstr "Input Information not selected"
  55
  56 #: VisuGUI.cxx:1636
  57 msgid "VisuGUI::ND"
  58 msgstr "No Data in file selected"
  59
  60 #: VisuGUI.cxx:1290
  61 msgid "VisuGUI::NI"
  62 msgstr "No Data in file selected"
  63
  64 #: VisuGUI.cxx:1644
  65 msgid "VisuGUI::NO"
  66 msgstr "Nil Objetc"
  67
  68 #: VisuGUI.cxx:1164
  69 msgid "VisuGUI::NR"
  70 msgstr "No Results in file selected"
  71
  72 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx:43
  73 msgid "VisuGUI_CursorDlg::&Cancel"
  74 msgstr "Cancel"
  75
  76 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx:30
  77 msgid "VisuGUI_CursorDlg::&Help"
  78 msgstr "Help"
  79
  80 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx:37
  81 msgid "VisuGUI_CursorDlg::&OK"
  82 msgstr "OK"
  83
  84 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx:49
  85 msgid "VisuGUI_CursorDlg::Choose a value"
  86 msgstr "Choose a Value"
  87
  88 #: VisuGUI_CursorDlg.cxx:20
  89 msgid "VisuGUI_CursorDlg::MyDialog"
  90 msgstr "Change Cursor"
  91
  92 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:87
  93 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&Cancel"
  94 msgstr "Cancel"
  95
  96 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:74
  97 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&Help"
  98 msgstr "Help"
  99
 100 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:81
 101 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::&OK"
 102 msgstr "OK"
 103
 104 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:26
 105 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Iso Surfaces Representation"
 106 msgstr ""
 107
 108 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:40
 109 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Maximum value"
 110 msgstr ""
 111
 112 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:35
 113 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Minimum value"
 114 msgstr ""
 115
 116 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:21
 117 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::MyDialog"
 118 msgstr "Iso Surface"
 119
 120 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:44
 121 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::Number of surfaces"
 122 msgstr ""
 123
 124 #: VisuGUI_IsoSurfacesDlg.cxx:170
 125 msgid "VisuGUI_IsoSurfacesDlg::WRN_LOGARITHMIC_RANGE_ISOSURF"
 126 msgstr "Logarithmic scaling: use range values > 0"
 127
 128 #: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:43
 129 msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_CANCEL"
 130 msgstr "Cancel"
 131
 132 #: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:30
 133 msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_HELP"
 134 msgstr "Help"
 135
 136 #: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:37
 137 msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_BUT_OK"
 138 msgstr "OK"
 139
 140 #: VisuGUI_MagnitudeDlg.cxx:54
 141 msgid "VisuGUI_MagnitudeDlg::VISU_MEN_PHASE"
 142 msgstr "Magnitude"
 143
 144 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:43
 145 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&Cancel"
 146 msgstr "Cancel"
 147
 148 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:30
 149 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&Help"
 150 msgstr "Help"
 151
 152 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:37
 153 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::&OK"
 154 msgstr "OK"
 155
 156 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:76
 157 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Max :"
 158 msgstr ""
 159
 160 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:81
 161 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Min :"
 162 msgstr ""
 163
 164 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:49
 165 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::Min an Max limits of scalar Display"
 166 msgstr ""
 167
 168 #: VisuGUI_PartialScaDlg.cxx:20
 169 msgid "VisuGUI_PartialScaDlg::MyDialog"
 170 msgstr "Partial Scalar"
 171
 172 #: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:43
 173 msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_CANCEL"
 174 msgstr "Cancel"
 175
 176 #: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:30
 177 msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_HELP"
 178 msgstr "Help"
 179
 180 #: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:37
 181 msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_BUT_OK"
 182 msgstr "OK"
 183
 184 #: VisuGUI_PhaseDlg.cxx:54
 185 msgid "VisuGUI_PhaseDlg::VISU_MEN_PHASE"
 186 msgstr "Phase"
 187
 188 #: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:83
 189 msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&Cancel"
 190 msgstr "Cancel"
 191
 192 #: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:70
 193 msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&Help"
 194 msgstr "Help"
 195
 196 #: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:77
 197 msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::&OK"
 198 msgstr "OK"
 199
 200 #: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:57
 201 msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::Magnitude :"
 202 msgstr ""
 203
 204 #: VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg.cxx:52
 205 msgid "VisuGUI_PhaseMagnitudeDlg::Phase :"
 206 msgstr ""
 207
 208 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:47
 209 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&Cancel"
 210 msgstr "Cancel"
 211
 212 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:34
 213 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&Help"
 214 msgstr "Help"
 215
 216 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:41
 217 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::&OK"
 218 msgstr "OK"
 219
 220 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:68
 221 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::0.1"
 222 msgstr ""
 223
 224 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:129
 225 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Arrows"
 226 msgstr ""
 227
 228 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:124
 229 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Cones (2)"
 230 msgstr ""
 231
 232 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:119
 233 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Cones (6)"
 234 msgstr ""
 235
 236 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:109
 237 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Glyph type"
 238 msgstr ""
 239
 240 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:84
 241 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Line width"
 242 msgstr ""
 243
 244 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:97
 245 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Magnitude coloring"
 246 msgstr ""
 247
 248 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:24
 249 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::MyDialog"
 250 msgstr "Vectors"
 251
 252 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:63
 253 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Scale factor"
 254 msgstr ""
 255
 256 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:103
 257 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Use glyphs"
 258 msgstr ""
 259
 260 #: VisuGUI_VectorsDlg.cxx:53
 261 msgid "VisuGUI_VectorsDlg::Vectors Representation"
 262 msgstr ""
 263
 264 msgid "VisuGUI_BAD_MEDFILE"
 265 msgstr "Med file is not correct"
 266
 267 msgid "VisuGUI_IMPORT_FROM_MED"
 268 msgstr "Import from med file"
 269
 270 msgid "MED_MEN_IMPORT"
 271 msgstr "Import"
 272
 273 msgid "MED_MEN_ALL_FILES"
 274 msgstr "All Files ( * )"
 275
 276 msgid "MED_MEN_IMPORT_MED"
 277 msgstr "MED Files ( *.med )"
 278
 279 msgid "BUT_CLOSE"
 280 msgstr "Close"
 281
 282 msgid "VisuGUI_ScalarBarDlg::WRN_LOGARITHMIC_RANGE"
 283 msgstr "Logarithmic scaling: use imposed range values > 0"
 284
 285 msgid "VisuGUI_ScalarBarDlg::WRN_LOGARITHMIC_FIELD_RANGE"
 286 msgstr "Logarithmic scaling: field range contains negative values, use imposed range instead"=======
 287 msgid "TXT_ORIENTATION"
 288 msgstr "Orientation"
 289
 290 msgid "LBL_NB_PLANS"
 291 msgstr "Number of planes:"
 292
 293 msgid "LBL_ROTATION"
 294 msgstr "Rotations"
 295
 296 msgid "LBL_LINES_PLANE"
 297 msgstr "Plane of lines"
 298
 299 msgid "LBL_LINES_CUT"
 300 msgstr "Cut planes"
 301
 302 msgid "LBL_ROT_X"
 303 msgstr "Rotation around X (Y to Z):"
 304
 305 msgid "LBL_ROT_Y"
 306 msgstr "Rotation around Y (Z to X):"
 307
 308 msgid "LBL_ROT_Z"
 309 msgstr "Rotation around Z (X to Y):"
 310
 311 msgid "LBL_POS"
 312 msgstr "Displacement (0...1):"
 313
 314 msgid "MSG_MINMAX_VALUES"
 315 msgstr "Min value can not be higher or equal to Max value"
 316
 317 msgid "MSG_NOT_IMPLEMENTED"
 318 msgstr "Not Yet Implemented"
 319
 320 msgid "ERR_UNKNOWN_EXCEPTION"
 321 msgstr "Unknown exception was caught in VISU module"
 322
 323 msgid "ERR_BAD_TYPE_POPUP"
 324 msgstr "Bad Type for Selected Item in Popup Menu"
 325
 326 msgid "ERR_NIL_OBJECT"
 327 msgstr "nil object"
 328
 329 msgid "WRN_NO_AVAILABLE_DATA"
 330 msgstr "No Available data in selection"
 331
 332 msgid "ERR_CANT_BUILD_PRESENTATION"
 333 msgstr "The presentation can't be built"
 334
 335 msgid "ERR_CANT_CREATE_ACTOR"
 336 msgstr "Can't create actor for this presentation"
 337
 338 msgid "ERR_WRONG_SELECTION_MODE"
 339 msgstr "Wrong selection mode"
 340
 341 msgid "ERR_ERROR_IN_THE_FILE"
 342 msgstr "There is an error in imported file"
 343
 344 msgid "ERR_ERROR_DURING_EXPORT"
 345 msgstr "Error has been occured during exporting to file"
 346
 347 msgid "ERR_CANT_VISUALIZE_OBJECT"
 348 msgstr "Can't visualize current object"
 349
 350 msgid "WRN_CANT_VISUALIZE_PRS"
 351 msgstr "The presentation can't be visualized.\nNull actor is created."
 352
 353 msgid "LBL_SOURCE_TYPE"
 354 msgstr "Source type"
 355
 356 msgid "MSG_NO_ANIMATIONDATA"
 357 msgstr "There is no data for animation"