1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
3 <TS version="2.0" language="fr_FR">
7 <source>DATA_ERR_TITLE</source>
8 <translation>Valeur du paramètre incorrecte</translation>
11 <source>DATA_STRING</source>
12 <translation> chaîne de caractères non-vide</translation>
15 <source>DATA_NON_EMPTY</source>
16 <translation> non-vide</translation>
19 <source>DATA_MIN_LIMIT</source>
20 <translation> est supérieur à %1</translation>
23 <source>DATA_FLOAT</source>
24 <translation> réel</translation>
27 <source>DATA_RANGE</source>
28 <translation> dans l'intervalle [%1, %2]</translation>
31 <source>DATA_SHOULD_BE_VALUE</source>
32 <translation>Devrait avoir la valeur %1</translation>
35 <source>DATA_INTEGER</source>
36 <translation> entier</translation>
39 <source>DATA_INCORRECT_VALUE</source>
40 <translation>La valeur du paramètre "%1" n'est pas correcte.</translation>
43 <source>DATA_MAX_LIMIT</source>
44 <translation> est inférieur à %1</translation>
47 <source>DATA_INPUT_VALUE</source>
48 <translation>Indiquez une valeur correcte.</translation>