3 Copyright (C) 2007-2008 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
5 Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
6 CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
8 This library is free software; you can redistribute it and/or
9 modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
10 License as published by the Free Software Foundation; either
11 version 2.1 of the License.
13 This library is distributed in the hope that it will be useful,
14 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
15 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
16 Lesser General Public License for more details.
18 You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
19 License along with this library; if not, write to the Free Software
20 Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
22 See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
28 <source>EXTERNAL_BROWSER_CANNOT_SHOW_PAGE</source>
29 <translation>External browser "%1" can not show help page "%2". Do you want to change it in preferences?</translation>
32 <source>ABOUT_COPYRIGHT</source>
33 <translation>Copyright (C) 2007-2008 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
35 Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6,
36 CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS</translation>
39 <source>ABOUT_CAPTION</source>
40 <translation>About %1</translation>
43 <source>APP_NAME</source>
44 <translation>SALOME</translation>
47 <source>ABOUT_LICENSE</source>
48 <translation>GNU LGPL</translation>
51 <source>ABOUT_VERSION</source>
52 <translation>Version %1</translation>
55 <source>ENTRY_COLUMN</source>
56 <translation>Entry</translation>
60 <name>LightApp_Application</name>
62 <source>MEN_DESK_THEME</source>
63 <translation>Theme</translation>
66 <source>TOT_THEME</source>
67 <translation>Theme</translation>
70 <source>PRP_THEME</source>
71 <translation>Change style properties</translation>
74 <source>INF_TOOLBAR_MODULES</source>
75 <translation>Modules</translation>
78 <source>PREF_SHOW_LEGEND</source>
79 <translation>Show legend</translation>
82 <source>MEN_DESK_RENAME</source>
83 <translation>&Rename</translation>
86 <source>PREF_MULTI_FILE</source>
87 <translation>Multi file save</translation>
90 <source>MEN_DESK_PREFERENCES</source>
91 <translation>Pre&ferences...</translation>
94 <source>PREF_TRIHEDRON_SHOW</source>
95 <translation>Show trihedron</translation>
98 <source>PREF_TRIHEDRON_SIZE</source>
99 <translation>Trihedron size</translation>
102 <source>OBJECT_BROWSER</source>
103 <translation>Object Browser</translation>
106 <source>PRP_DESK_PREFERENCES</source>
107 <translation>Allow to change the preferences</translation>
110 <source>PREF_GROUP_DIRECTORIES</source>
111 <translation>Quick directory list</translation>
114 <source>PREF_GROUP_VTKVIEWER</source>
115 <translation>VTK Viewer 3d</translation>
118 <source>PREF_STORE_POS</source>
119 <translation>Store positions of windows</translation>
122 <source>PREF_PROJECTION_MODE</source>
123 <translation>Projection mode:</translation>
126 <source>PREF_ORTHOGRAPHIC</source>
127 <translation>Orthogonal</translation>
130 <source>PREF_PERSPECTIVE</source>
131 <translation>Perspective</translation>
134 <source>PREF_NAVIGATION</source>
135 <translation>Navigation:</translation>
138 <source>PREF_STANDARD_STYLE</source>
139 <translation>Salome standard controls</translation>
142 <source>PREF_KEYFREE_STYLE</source>
143 <translation>Keyboard free style</translation>
146 <source>PREF_INCREMENTAL_SPEED</source>
147 <translation>Speed increment:</translation>
150 <source>PREF_INCREMENTAL_SPEED_MODE</source>
151 <translation>Modification mode:</translation>
154 <source>PREF_ARITHMETIC</source>
155 <translation>Arithmetic progression</translation>
158 <source>PREF_GEOMETRICAL</source>
159 <translation>Geometrical progression</translation>
162 <source>PREF_FRAME_SPACEMOUSE</source>
163 <translation>Spacemouse</translation>
166 <source>PREF_SPACEMOUSE_FUNC_1</source>
167 <translation>Decrease speed increment</translation>
170 <source>PREF_SPACEMOUSE_FUNC_2</source>
171 <translation>Increase speed increment</translation>
174 <source>PREF_SPACEMOUSE_FUNC_3</source>
175 <translation>Dominant / combined switch</translation>
178 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_1</source>
179 <translation>Button 1</translation>
182 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_2</source>
183 <translation>Button 2</translation>
186 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_3</source>
187 <translation>Button 3</translation>
190 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_4</source>
191 <translation>Button 4</translation>
194 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_5</source>
195 <translation>Button 5</translation>
198 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_6</source>
199 <translation>Button 6</translation>
202 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_7</source>
203 <translation>Button 7</translation>
206 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_8</source>
207 <translation>Button 8</translation>
210 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_*</source>
211 <translation>Button *</translation>
214 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_10</source>
215 <translation>Button 10</translation>
218 <source>PREF_SPACEMOUSE_BTN_11</source>
219 <translation>Button 11</translation>
222 <source>PREF_FRAME_RECORDING</source>
223 <translation>AVI Recording</translation>
226 <source>PREF_ALL_DISLPAYED_FRAMES</source>
227 <translation>Recording all displayed frames</translation>
230 <source>PREF_FPS</source>
231 <translation>FPS</translation>
234 <source>PREF_GROUP_TTL</source>
235 <translation>Settings</translation>
238 <source>PREF_PROGRESSIVE</source>
239 <translation>Progressive</translation>
242 <source>PREF_QUALITY</source>
243 <translation>Quality</translation>
246 <source>PREF_RECORDING_MODE</source>
247 <translation>Mode</translation>
250 <source>PREF_SKIPPED_FRAMES</source>
251 <translation>Recording at a given FPS</translation>
254 <source>PREF_BOTTOM</source>
255 <translation>Bottom</translation>
258 <source>PREF_CURVE_TYPE</source>
259 <translation>Curve type:</translation>
262 <source>PREF_ISOS_U</source>
263 <translation>Number of isolines along U</translation>
266 <source>PREF_ISOS_V</source>
267 <translation>Number of isolines along V</translation>
270 <source>PREF_POINTS</source>
271 <translation>Points</translation>
274 <source>PRP_MODULE</source>
275 <translation>Switch to the module "%1"</translation>
278 <source>PREF_ASCII_FILE</source>
279 <translation>ASCII save</translation>
282 <source>PREFERENCES_NOT_LOADED</source>
283 <translation>Preferences for module "<b>%N</b>" will be available when the module is loaded</translation>
286 <source>PREF_LINEAR</source>
287 <translation>Linear</translation>
290 <source>DATA_MODELS</source>
291 <translation>Data models</translation>
294 <source>PRP_RENAME</source>
295 <translation>Rename active window</translation>
298 <source>TOT_RENAME</source>
299 <translation>Rename</translation>
302 <source>LOG_WINDOW</source>
303 <translation>Message Window</translation>
306 <source>PREF_SPLINE</source>
307 <translation>Spline</translation>
310 <source>PREF_OBJ_BROWSER_SEARCH_TOOL</source>
311 <translation>Search Tool</translation>
314 <source>PREF_AUTO_HIDE_SEARCH_TOOL</source>
315 <translation>Enable auto-hiding</translation>
318 <source>PREF_OBJ_BROWSER_SETTINGS</source>
319 <translation>Object browser settings</translation>
322 <source>PRP_APP_MODULE</source>
323 <translation>Switch to SALOME platform neutral point</translation>
326 <source>PREF_GROUP_PY_CONSOLE</source>
327 <translation>Python console properties</translation>
330 <source>PREF_GROUP_STYLE</source>
331 <translation>Salome style</translation>
334 <source>PREF_USE_SALOME_STYLE</source>
335 <translation>Use Salome style</translation>
338 <source>PREF_MARKER_SIZE</source>
339 <translation>Marker size:</translation>
342 <source>PREF_TAB_VIEWERS</source>
343 <translation>Viewers</translation>
346 <source>PREF_APP</source>
347 <translation>Application</translation>
350 <source>PREF_TOP</source>
351 <translation>Top</translation>
354 <source>MEN_REFRESH</source>
355 <translation>Refresh</translation>
358 <source>PREF_AUTO_SIZE_FIRST</source>
359 <translation>Auto size for first column</translation>
362 <source>PREF_RESIZE_ON_EXPAND_ITEM</source>
363 <translation>Resize columns on expand item</translation>
366 <source>PREF_GROUP_SUPERV</source>
367 <translation>Graph Supervisor</translation>
370 <source>PREF_TAB_OBJBROWSER</source>
371 <translation>Object browser</translation>
374 <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
375 <translation>General</translation>
378 <source>NEW_WINDOW_0</source>
379 <translation>&GL view</translation>
382 <source>NEW_WINDOW_1</source>
383 <translation>&Plot2d view</translation>
386 <source>NEW_WINDOW_2</source>
387 <translation>&OCC view</translation>
390 <source>NEW_WINDOW_3</source>
391 <translation>VT&K view</translation>
394 <source>NEW_WINDOW_4</source>
395 <translation>&QxGraph view</translation>
398 <source>NEW_WINDOW_5</source>
399 <translation>Qx&Scene view</translation>
402 <source>OBJ_BROWSER_NAME</source>
403 <translation>Object</translation>
406 <source>PREF_LEGEND_POSITION</source>
407 <translation>Legend position:</translation>
410 <source>PREF_RELATIVE_SIZE</source>
411 <translation>Relative size</translation>
414 <source>PREF_VIEWER_BACKGROUND</source>
415 <translation>Background color</translation>
418 <source>PREF_FONT</source>
419 <translation>Font</translation>
422 <source>PREF_LEFT</source>
423 <translation>Left</translation>
426 <source>PREF_TAB_DIRECTORIES</source>
427 <translation>Directories</translation>
430 <source>ACTIVATING_MODULE</source>
431 <translation>Trying to activate module "%1"</translation>
434 <source>PREF_VERT_AXIS_SCALE</source>
435 <translation>Vertical axis scale:</translation>
438 <source>PREF_HOR_AXIS_SCALE</source>
439 <translation>Horizontal axis scale:</translation>
442 <source>PREF_GROUP_STUDY</source>
443 <translation>Study properties</translation>
446 <source>PREF_CATEGORY_SALOME</source>
447 <translation>SALOME</translation>
450 <source>PREF_GROUP_OCCVIEWER</source>
451 <translation>OCC Viewer 3d</translation>
454 <source>PREF_LOGARITHMIC</source>
455 <translation>Logarithmic</translation>
458 <source>MEN_DESK_MODULE_HELP</source>
459 <translation>Module Help</translation>
462 <source>PREF_SUPERV_TITLE_COLOR</source>
463 <translation>Title color</translation>
466 <source>PREF_PARAM</source>
467 <translation>Parameters</translation>
470 <source>PREF_RIGHT</source>
471 <translation>Right</translation>
474 <source>PREF_LINES</source>
475 <translation>Lines</translation>
478 <source>INF_CANCELLED</source>
479 <translation>Module activation cancelled</translation>
482 <source>PREF_GROUP_EXT_BROWSER</source>
483 <translation>External browser</translation>
486 <source>PREF_SUPERV_CTRL_COLOR</source>
487 <translation>Ctrl color</translation>
490 <source>PREF_GROUP_DEF_COLUMNS</source>
491 <translation>Default columns</translation>
494 <source>PREF_GROUP_PLOT2DVIEWER</source>
495 <translation>Plot2d Viewer</translation>
498 <source>MEN_DESK_MRU</source>
499 <translation>Most Recently Used</translation>
502 <source>TOT_DESK_PREFERENCES</source>
503 <translation>Preferences</translation>
506 <source>DEFINE_EXTERNAL_BROWSER</source>
507 <translation>External browser is not found. Do you want to define it in preferences?</translation>
510 <source>PREF_AUTO_SIZE</source>
511 <translation>Auto size for other columns</translation>
514 <source>TOT_DESK_MRU</source>
515 <translation>Most recently used</translation>
518 <source>ACTIVATE_MODULE_OP_NEW</source>
519 <translation>&New</translation>
522 <source>ACTIVATE_MODULE_OP_OPEN</source>
523 <translation>&Open...</translation>
526 <source>PYTHON_CONSOLE</source>
527 <translation>Python Console</translation>
530 <source>PREF_USE_ADVANCED_SELECTION_ALGORITHM</source>
531 <translation>Use Advanced Selection Algorithm</translation>
534 <source>TOT_CLOSE</source>
535 <translation>Close</translation>
538 <source>MEN_DESK_CLOSE</source>
539 <translation>&Close</translation>
542 <source>PRP_CLOSE</source>
543 <translation>Close active window</translation>
546 <source>TOT_CLOSE_ALL</source>
547 <translation>Close all</translation>
550 <source>MEN_DESK_CLOSE_ALL</source>
551 <translation>Close All</translation>
554 <source>PRP_CLOSE_ALL</source>
555 <translation>Close all windows</translation>
558 <source>TOT_GROUP_ALL</source>
559 <translation>Group all</translation>
562 <source>MEN_DESK_GROUP_ALL</source>
563 <translation>&Group All</translation>
566 <source>PRP_GROUP_ALL</source>
567 <translation>Group all windows</translation>
570 <source>ERR_DOC_NOT_EXISTS</source>
571 <translation>Can not open %1.
572 File does not exist</translation>
575 <source>PREF_GROUP_MRU</source>
576 <translation>Show MRU items</translation>
579 <source>PREF_MRU_VISIBLE_COUNT</source>
580 <translation>Number of MRU items</translation>
583 <source>PREF_MRU_INSERT_MODE</source>
584 <translation>Insert mode</translation>
587 <source>PREF_MRU_MOVE_FIRST</source>
588 <translation>Move to the beginning</translation>
591 <source>PREF_MRU_MOVE_LAST</source>
592 <translation>Move to the end</translation>
595 <source>PREF_MRU_ADD_FIRST</source>
596 <translation>Add to the beginning</translation>
599 <source>PREF_MRU_ADD_LAST</source>
600 <translation>Add to the end</translation>
603 <source>PREF_MRU_LINK_TYPE</source>
604 <translation>Link type</translation>
607 <source>PREF_MRU_LINK_AUTO</source>
608 <translation>Auto</translation>
611 <source>PREF_MRU_LINK_SHORT</source>
612 <translation>Short</translation>
615 <source>PREF_MRU_LINK_FULL</source>
616 <translation>Full</translation>
619 <source>PREFERENCES_NOT_SUPPORTED</source>
620 <translation>Preferences for module "%1" not supported</translation>
624 <name>LightApp_Module</name>
626 <source>MEN_HIDE</source>
627 <translation>Hide</translation>
630 <source>TOP_DISPLAY_ONLY</source>
631 <translation>Show only</translation>
634 <source>STB_DISPLAY_ONLY</source>
635 <translation>Show only</translation>
638 <source>MEN_DISPLAY_ONLY</source>
639 <translation>Show Only</translation>
642 <source>TOP_HIDE</source>
643 <translation>HIde</translation>
646 <source>MEN_ERASE_ALL</source>
647 <translation>Hide All</translation>
650 <source>STB_HIDE</source>
651 <translation>Hide</translation>
654 <source>STB_SHOW</source>
655 <translation>Show</translation>
658 <source>TOP_SHOW</source>
659 <translation>Show</translation>
662 <source>MEN_SHOW</source>
663 <translation>Show</translation>
666 <source>STB_ERASE_ALL</source>
667 <translation>Hide all</translation>
670 <source>TOP_ERASE_ALL</source>
671 <translation>Hide all</translation>
675 <name>LightApp_ModuleDlg</name>
677 <source>DESCRIPTION</source>
678 <translation>You're activating module
679 <b>%1</b>.<br>Please, select required action by pressing the corresponding button below.</translation>
682 <source>CANCEL</source>
683 <translation>&Cancel</translation>
686 <source>CAPTION</source>
687 <translation>Activate module</translation>
691 <name>LightApp_NameDlg</name>
693 <source>TLT_RENAME</source>
694 <translation>Rename</translation>
697 <source>NAME_LBL</source>
698 <translation>Name: </translation>
702 <name>LightApp_PreferencesDlg</name>
704 <source>IMPORT_PREFERENCES</source>
705 <translation>Import preferences</translation>
708 <source>CAPTION</source>
709 <translation>Preferences</translation>
712 <source>WARNING</source>
713 <translation>Warning</translation>
716 <source>IMPORT_BTN_TEXT</source>
717 <translation>Import</translation>
720 <source>DEFAULT_QUESTION</source>
721 <translation>Do you want to retrieve default preferences?</translation>
724 <source>DEFAULT_BTN_TEXT</source>
725 <translation>Defaults</translation>