1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
3 <TS version="2.0" language="en_US">
7 <source>HYBRID_ADV_ARGS</source>
8 <translation>Advanced</translation>
11 <source>HYBRID_HYPOTHESIS</source>
12 <translation>HYBRID</translation>
15 <source>HYBRID_OPTIMIZATION_LEVEL</source>
16 <translation>Optimization level</translation>
19 <source>HYBRID_PERMISSION_DENIED</source>
20 <translation>Working directory is not writable</translation>
23 <source>HYBRID_STD_ARGS</source>
24 <translation>Parameters</translation>
27 <source>HYBRID_TITLE</source>
28 <translation>Hypothesis Construction</translation>
31 <source>HYBRID_GROWTH_OF_LAYERS</source>
32 <translation>Growth of boundary layers</translation>
35 <source>HYBRID_BOUNDARY_LAYERS_HELP</source>
36 <translation>Pay attention:
37 due to random conventions of normals orientations of many mesher,
38 downward means inward and upward means outward ...
39 ... or vice versa.</translation>
42 <source>HYBRID_LAYER_GROWTH_INWARD</source>
43 <translation>Inward growth</translation>
46 <source>HYBRID_LAYER_GROWTH_OUTWARD</source>
47 <translation>Outward growth</translation>
50 <source>HYBRID_LAYER_GROWTH_UPWARD</source>
51 <translation>Upward growth</translation>
54 <source>HYBRID_LAYER_GROWTH_DOWNWARD</source>
55 <translation>Downward growth</translation>
58 <source>HYBRID_GENERATION_ELEMENT</source>
59 <translation>Element generation</translation>
62 <source>HYBRID_GENERATION_TETRA_DOMINANT</source>
63 <translation>Tetrahedra dominant</translation>
66 <source>HYBRID_GENERATION_HEXA_DOMINANT</source>
67 <translation>Hexahedra dominant</translation>
70 <source>HYBRID_GENERATION_CARTESIAN_CORE</source>
71 <translation>Cartesian core</translation>
74 <source>HYBRID_GENERATION_EXTRUSION_ONLY</source>
75 <translation>Extrusion only</translation>
78 <source>HYBRID_CORE_SIZE</source>
79 <translation>Core elements size</translation>
82 <source>HYBRID_ADD_MULTINORMALS</source>
83 <translation>Add extra normals at opening ridges and corners</translation>
86 <source>HYBRID_MULTINORMAL_ANGLE</source>
87 <translation>Multinormals angle threshold</translation>
90 <source>HYBRID_SMOOTH_NORMALS</source>
91 <translation>Smooth normals at closed ridges and corners</translation>
94 <source>HYBRID_1ST_LAYER_HEIGHT</source>
95 <translation>Height of first layer</translation>
98 <source>HYBRID_NB_LAYERS</source>
99 <translation>Number of boundary layers</translation>
102 <source>HYBRID_HEIGHT_IS_RELATIVE</source>
103 <translation>Height relative to local surface</translation>
106 <source>HYBRID_SIZE_MODE</source>
107 <translation>Size mode</translation>
110 <source>HYBRID_GLOBAL</source>
111 <translation>Global</translation>
114 <source>HYBRID_LOCAL</source>
115 <translation>Local</translation>
118 <source>HYBRID_MAX_ELEM_ANGLE</source>
119 <translation>Maximal element angle (degrees)</translation>
122 <source>HYBRID_IMPRINTING</source>
123 <translation>Imprinting</translation>
126 <source>HYBRID_SNAPPING</source>
127 <translation>Snapping</translation>
130 <source>HYBRID_NO</source>
131 <translation>No</translation>
134 <source>HYBRID_YES</source>
135 <translation>Yes</translation>
138 <source>HYBRID_VL_OPTIONS</source>
139 <translation>Options for boundary layers</translation>
142 <source>HYBRID_OTHER_OPTIONS</source>
143 <translation>Other options</translation>
147 <translation></translation>
151 <translation></translation>
154 <source>HYBRID_GEOM_PROGRESSION</source>
155 <translation>Geometric progression</translation>
158 <source>HYBRID_TO_MESH_HOLES</source>
159 <translation>Mesh holes</translation>
162 <source>HYBRID_LAYERS_ON_ALL_WRAP</source>
163 <translation>Mesh layers on all wrap</translation>
166 <source>HYBRID_TO_MAKE_DOMAIN_GROUPS</source>
167 <translation>Make groups of domains</translation>
170 <source>ADVANCED_MESHING_GROUP_TITLE</source>
171 <translation>Advanced meshing options</translation>
174 <source>INIT_MEMORY_SIZE</source>
175 <translation>Initial memory size</translation>
178 <source>KEEP_WORKING_FILES</source>
179 <translation>Keep all working files</translation>
182 <source>COLLISION_MODE</source>
183 <translation>Behavior in case of collision between layers</translation>
186 <source>COLLISION_DECREASE</source>
187 <translation>Decrease height of layers</translation>
190 <source>COLLISION_STOP</source>
191 <translation>Reduce number of layers locally</translation>
194 <source>LEVEL_NONE</source>
195 <translation>None</translation>
198 <source>LEVEL_LIGHT</source>
199 <translation>Light</translation>
202 <source>LEVEL_MEDIUM</source>
203 <translation>Medium (standard)</translation>
206 <source>LEVEL_STANDARDPLUS</source>
207 <translation>Standard+</translation>
210 <source>LEVEL_STRONG</source>
211 <translation>Strong</translation>
214 <source>LOG_IN_FILE</source>
215 <translation>Print log in a file</translation>
218 <source>LOG_GROUP_TITLE</source>
219 <translation>Logs and debug</translation>
222 <source>MAX_MEMORY_SIZE</source>
223 <translation>Maximum memory size</translation>
226 <source>MEGABYTE</source>
227 <translation>MB</translation>
230 <source>MEMORY_GROUP_TITLE</source>
231 <translation>Memory settings</translation>
234 <source>NO_INITIAL_CENTRAL_POINT</source>
235 <translation>Remove initial central point</translation>
238 <source>RECOVERY_VERSION</source>
239 <translation>Use boundary recovery version</translation>
242 <source>FEM_CORRECTION</source>
243 <translation>Use FEM correction</translation>
246 <source>HYBRID_GRADATION</source>
247 <translation>Volumic gradation</translation>
250 <source>REMOVE_LOG_ON_SUCCESS</source>
251 <translation>Remove log on success</translation>
254 <source>SELECT_DIR</source>
255 <translation>...</translation>
258 <source>TEXT_OPTION</source>
259 <translation>Option as text</translation>
262 <source>TO_ADD_NODES</source>
263 <translation>Create new nodes</translation>
266 <source>VERBOSE_LEVEL</source>
267 <translation>Verbose level</translation>
270 <source>WORKING_DIR</source>
271 <translation>Working directory</translation>
274 <source>HYBRID_ENFORCED_VERTICES</source>
275 <translation>Enforced vertices</translation>
278 <source>HYBRID_ENFORCED_MESHES</source>
279 <translation>Enforced meshes</translation>
282 <source>HYBRID_ENF_NAME_COLUMN</source>
283 <translation>Name</translation>
286 <source>HYBRID_ENF_VER_X_COLUMN</source>
287 <translation>X</translation>
290 <source>HYBRID_ENF_VER_Y_COLUMN</source>
291 <translation>Y</translation>
294 <source>HYBRID_ENF_VER_Z_COLUMN</source>
295 <translation>Z</translation>
298 <source>HYBRID_ENF_SIZE_COLUMN</source>
299 <translation>Size</translation>
302 <source>HYBRID_ENF_ENTRY_COLUMN</source>
303 <translation>Vertex Entry</translation>
306 <source>HYBRID_ENF_MESH_CONSTRAINT_COLUMN</source>
307 <translation>Constraint</translation>
310 <source>HYBRID_ENF_VER_COMPOUND_COLUMN</source>
311 <translation>Compound</translation>
314 <source>HYBRID_ENF_GROUP_COLUMN</source>
315 <translation>Group</translation>
318 <source>HYBRID_ENF_SELECT_VERTEX</source>
319 <translation>Select a vertex</translation>
322 <source>HYBRID_ENF_SELECT_MESH</source>
323 <translation>Select a mesh</translation>
326 <source>HYBRID_ENF_VER_X_LABEL</source>
327 <translation>X:</translation>
330 <source>HYBRID_ENF_VER_Y_LABEL</source>
331 <translation>Y:</translation>
334 <source>HYBRID_ENF_VER_Z_LABEL</source>
335 <translation>Z:</translation>
338 <source>HYBRID_ENF_MESH_CONSTRAINT_LABEL</source>
339 <translation>Constraint:</translation>
342 <source>HYBRID_ENF_MESH_CONSTRAINT_NODE</source>
343 <translation>Nodes</translation>
346 <source>HYBRID_ENF_MESH_CONSTRAINT_EDGE</source>
347 <translation>Edges</translation>
350 <source>HYBRID_ENF_MESH_CONSTRAINT_FACE</source>
351 <translation>Faces</translation>
354 <source>HYBRID_ENF_SIZE_LABEL</source>
355 <translation>Size:</translation>
358 <source>HYBRID_ENF_GROUP_LABEL</source>
359 <translation>Group:</translation>
362 <source>HYBRID_ENF_ADD</source>
363 <translation>Add</translation>
366 <source>HYBRID_ENF_REMOVE</source>
367 <translation>Remove</translation>
370 <source>HYBRID_ENF_VER_INFO</source>
371 <translation><b>Warning</b>: Enforced vertices are currently only taken into account for meshes w/o associated geometry.</translation>
374 <source>HYBRID_ENF_MESH_INFO</source>
375 <translation><b>Warning</b>: Enforced meshes are currently only taken into account for meshes w/o associated geometry.</translation>
378 <source>HYBRID_FACES_LAYERS_TAB</source>
379 <translation>Faces with layers</translation>
382 <source>HYBRID_FACES_IMPRINTING_TAB</source>
383 <translation>Faces with imprinting</translation>
386 <source>HYBRID_FACES_SNAPPING_TAB</source>
387 <translation>Faces with snapping</translation>
390 <source>HYBRID_FACE_IDS</source>
391 <translation>Face IDs</translation>
394 <source>add_multinormals</source>
395 <translation>Add multi normals</translation>
398 <source>smooth_normals</source>
399 <translation>Smooth normals</translation>
402 <source>max_number_of_threads</source>
403 <translation>Maximum number of threads</translation>
406 <source>gradation</source>
407 <translation>Gradation</translation>
410 <source>multinormal_angle_threshold</source>
411 <translation>Multi normal angle threshold</translation>
414 <source>collision_mode</source>
415 <translation>Collision mode</translation>
418 <source>HYBRID_ADD_OPTION</source>
419 <translation>Add option</translation>