1 # Copyright (C) 2005 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
2 # CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
4 # This library is free software; you can redistribute it and/or
5 # modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
6 # License as published by the Free Software Foundation; either
7 # version 2.1 of the License.
9 # This library is distributed in the hope that it will be useful,
10 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
11 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
12 # Lesser General Public License for more details.
14 # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
15 # License along with this library; if not, write to the Free Software
16 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
18 # See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
20 # This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with
21 # a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating
22 # from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub",
26 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
27 "POT-Creation-Date: 2001-06-14 09:11:49 PM CEST\n"
28 "PO-Revision-Date: 2003-09-22 16:39+0200\n"
29 "Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
30 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
36 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
37 msgid "ICON_OBJBROWSER_Geometry"
40 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
41 msgid "ICON_OBJBROWSER_COMPOUND"
42 msgstr "tree_compound.png"
44 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
45 msgid "ICON_OBJBROWSER_COMPSOLID"
46 msgstr "tree_compsolid.png"
48 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
49 msgid "ICON_OBJBROWSER_EDGE"
50 msgstr "tree_edge.png"
52 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
53 msgid "ICON_OBJBROWSER_FACE"
54 msgstr "tree_face.png"
56 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
57 msgid "ICON_OBJBROWSER_SHAPE"
58 msgstr "tree_shape.png"
60 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
61 msgid "ICON_OBJBROWSER_SHELL"
62 msgstr "tree_shell.png"
64 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
65 msgid "ICON_OBJBROWSER_SOLID"
66 msgstr "tree_solid.png"
68 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
69 msgid "ICON_OBJBROWSER_VERTEX"
70 msgstr "tree_vertex.png"
72 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
73 msgid "ICON_OBJBROWSER_WIRE"
74 msgstr "tree_wire.png"
76 #: QAD_ObjectBrowser.cxx:140
77 msgid "ICON_OBJBROWSER_BLOCK"
78 msgstr "tree_block.png"
81 msgid "ICON_DLG_BOX_2P"
82 msgstr "box2points.png"
85 msgid "ICON_DLG_BOX_DXYZ"
89 msgid "ICON_DLG_CYLINDER_PV"
90 msgstr "cylinderpointvector.png"
93 msgid "ICON_DLG_CYLINDER_DXYZ"
94 msgstr "cylinderdxyz.png"
97 msgid "ICON_DLG_SPHERE_P"
98 msgstr "spherepoint.png"
101 msgid "ICON_DLG_SPHERE_DXYZ"
102 msgstr "spheredxyz.png"
105 msgid "ICON_DLG_TORUS_PV"
106 msgstr "toruspointvector.png"
109 msgid "ICON_DLG_CONE_PV"
110 msgstr "conepointvector.png"
113 msgid "ICON_DLG_TORUS_DXYZ"
114 msgstr "torusdxyz.png"
117 msgid "ICON_DLG_CONE_DXYZ"
118 msgstr "conedxyz.png"
121 msgid "ICON_DLG_LINE_2P"
122 msgstr "line2points.png"
125 msgid "ICON_DLG_LINE_EDGE"
126 msgstr "lineedge.png"
129 msgid "ICON_DLG_LINE_PV"
130 msgstr "linepointvector.png"
133 msgid "ICON_DLG_CIRCLE_PV"
134 msgstr "circlepointvector.png"
137 msgid "ICON_DLG_CIRCLE_C2P"
138 msgstr "circlecenter2pnts.png"
141 msgid "ICON_DLG_VECTOR_2P"
142 msgstr "vector2points.png"
145 msgid "ICON_DLG_VECTOR_DXYZ"
146 msgstr "vectordxyz.png"
149 msgid "ICON_DLG_PLANE_DXYZ"
150 msgstr "planedxyz.png"
153 msgid "ICON_DLG_PLANE_FACE"
154 msgstr "planeface.png"
157 msgid "ICON_DLG_PLANE_PV"
158 msgstr "planepointvector.png"
161 msgid "ICON_DLG_WPLANE_FACE"
162 msgstr "planeworkingface.png"
165 msgid "ICON_DLG_WPLANE_VECTOR"
166 msgstr "planeworkingvector.png"
169 msgid "ICON_DLG_WPLANE_ORIGIN"
170 msgstr "planeworkingorigin.png"
173 msgid "ICON_DLG_POINT"
177 msgid "ICON_DLG_POINT_REF"
181 msgid "ICON_DLG_POINT_EDGE"
182 msgstr "pointonedge.png"
189 msgid "ICON_DLG_ARC_CENTER"
190 msgstr "arccenter.png"
193 msgid "ICON_DLG_ARCHIMEDE"
194 msgstr "archimede.png"
197 msgid "ICON_DLG_PARTITION"
198 msgstr "partition.png"
201 msgid "ICON_DLG_PARTITION_KEEP_FACES"
202 msgstr "partitionkeep.png"
205 msgid "ICON_DLG_PARTITION_PLANE"
206 msgstr "partitionplane.png"
209 msgid "ICON_DLG_CENTERMASS"
210 msgstr "centergravity.png"
213 msgid "ICON_DLG_BOUNDING_BOX"
214 msgstr "bounding.png"
217 msgid "ICON_DLG_COMMON"
221 msgid "ICON_DLG_BUILD_COMPOUND"
222 msgstr "build_compound.png"
229 msgid "ICON_DLG_BUILD_EDGE"
230 msgstr "build_edge.png"
233 msgid "ICON_DLG_BUILD_FACE"
234 msgstr "build_face.png"
237 msgid "ICON_DLG_BUILD_SHELL"
238 msgstr "build_shell.png"
241 msgid "ICON_DLG_BUILD_SOLID"
242 msgstr "build_solid.png"
245 msgid "ICON_DLG_BUILD_WIRE"
246 msgstr "build_wire.png"
249 msgid "ICON_DLG_FILLING"
253 msgid "ICON_DLG_FUSE"
257 msgid "ICON_DLG_INERTIA"
258 msgstr "axisinertia.png"
261 msgid "ICON_DLG_TOLERANCE"
262 msgstr "tolerance.png"
265 msgid "ICON_DLG_BASICPROPERTIES"
266 msgstr "basicproperties.png"
269 msgid "ICON_DLG_WHATIS"
273 msgid "ICON_DLG_MINDIST"
277 msgid "ICON_DLG_ANGLE"
280 #MirrorDlg (MZN: add icons for point and axe)
281 msgid "ICON_DLG_MIRROR_POINT"
282 msgstr "mirrorPoint.png"
284 msgid "ICON_DLG_MIRROR_AXE"
285 msgstr "mirrorAxe.png"
287 msgid "ICON_DLG_MIRROR_PLANE"
288 msgstr "mirrorPlane.png"
291 msgid "ICON_DLG_TRANSLATION_DXYZ"
292 msgstr "translationDxyz.png"
295 msgid "ICON_DLG_TRANSLATION_POINTS"
296 msgstr "translationPoints.png"
299 msgid "ICON_DLG_TRANSLATION_VECTOR"
300 msgstr "translationVector.png"
303 msgid "ICON_DLG_ROTATION"
307 msgid "ICON_DLG_ROTATION_THREE_POINTS"
308 msgstr "rotatepnt.png"
311 msgid "ICON_DLG_SCALE"
315 msgid "ICON_DLG_OFFSET"
319 msgid "ICON_DLG_DIVIDE_EDGE"
320 msgstr "pointonedge.png"
323 msgid "ICON_DLG_SEWING"
326 #ChangeOrientationDlg
327 msgid "ICON_DLG_CHANGE_ORIENTATION"
328 msgstr "change_orientation.png"
331 msgid "ICON_DLG_PIPE"
335 msgid "ICON_DLG_PRISM"
338 msgid "ICON_DLG_PRISM_2P"
342 msgid "ICON_DLG_REVOL"
346 msgid "ICON_DLG_SECTION"
350 msgid "ICON_DLG_SUBSHAPE"
351 msgstr "subshape.png"
354 msgid "ICON_DLG_FILLET"
358 msgid "ICON_DLG_CHAMFER"
362 msgid "ICON_DLG_FILLET_ALL"
363 msgstr "filletall.png"
366 msgid "ICON_DLG_CHAMFER_ALL"
367 msgstr "chamferall.png"
370 msgid "ICON_DLG_FILLET_EDGE"
371 msgstr "filletedge.png"
374 msgid "ICON_DLG_CHAMFER_EDGE"
375 msgstr "chamferedge.png"
378 msgid "ICON_DLG_CHAMFER_EDGE_FROM_FACE"
379 msgstr "chamferedgefromface.png"
383 msgid "ICON_DLG_FILLET_FACE"
384 msgstr "filletface.png"
387 msgid "ICON_DLG_CHAMFER_FACE"
388 msgstr "chamferface.png"
391 msgid "ICON_DLG_CHECKSHAPE"
394 msgid "ICON_DLG_CHECK_COMPOUND_OF_BLOCKS"
395 msgstr "check_blocks_compound.png"
398 msgid "ICON_DLG_SUPRESS_FACE"
399 msgstr "supressface.png"
401 msgid "ICON_DLG_CLOSECONTOUR"
402 msgstr "closecontour.png"
405 msgid "ICON_DLG_SUPRESS_HOLE"
406 msgstr "supresshole.png"
409 msgid "ICON_DLG_SUPRESS_HOLE_FACE_SHELL"
410 msgstr "supressHolesOnFaceShell.png"
413 msgid "ICON_DLG_MULTITRANSLATION_SIMPLE"
414 msgstr "multitranslationsimple.png"
417 msgid "ICON_DLG_MULTITRANSLATION"
418 msgstr "multitranslation.png"
421 msgid "ICON_DLG_MULTITRANSLATION_DOUBLE"
422 msgstr "multitranslationdouble.png"
425 msgid "ICON_DLG_MULTIROTATION_SIMPLE"
426 msgstr "multirotationsimple.png"
429 msgid "ICON_DLG_MULTIROTATION"
430 msgstr "multirotation.png"
433 msgid "ICON_DLG_MULTIROTATION_DOUBLE"
434 msgstr "multirotationdouble.png"
437 msgid "ICON_DLG_ELLIPSE_PV"
438 msgstr "ellipsepointvector.png"
441 msgid "ICON_DLG_SPLINE"
445 msgid "ICON_DLG_BEZIER"
449 msgid "ICON_DLG_INTERPOL"
450 msgstr "interpol.png"
452 msgid "ICON_DLG_CIRCLE_PNTS"
453 msgstr "circle3points.png"
455 msgid "ICON_DLG_PLANE_3PNTS"
456 msgstr "plane3points.png"
458 msgid "ICON_DLG_POLYLINE"
459 msgstr "polyline.png"
461 msgid "ICON_DLG_SUPPRESS_INT_WIRES"
462 msgstr "suppressintwires.png"
464 msgid "ICON_DLG_ADD_POINT_ON_EDGE"
465 msgstr "pointonedge.png"
467 msgid "ICON_DLG_SUPPRESS_HOLES"
468 msgstr "supressHolesOnFaceShell.png"
479 msgid "ICON_DLG_POSITION"
480 msgstr "position.png"
482 msgid "ICON_DLG_POSITION2"
483 msgstr "position2.png"
485 msgid "ICON_DLG_UNDO"
488 msgid "ICON_DLG_REDO"
491 msgid "ICON_OBJBROWSER_GROUP_PNT"
492 msgstr "tree_group_vertex.png"
494 msgid "ICON_OBJBROWSER_GROUP_EDGE"
495 msgstr "tree_group_edge.png"
497 msgid "ICON_OBJBROWSER_GROUP_FACE"
498 msgstr "tree_group_face.png"
500 msgid "ICON_OBJBROWSER_GROUP_SOLID"
501 msgstr "tree_group_solid.png"
503 msgid "ICON_OBJBROWSER_LCS"
504 msgstr "tree_lcs.png"
506 msgid "ICON_DLG_SHAPEPROCESS"
507 msgstr "shapeprocess.png"
510 msgid "ICON_DLG_BLOCK_2F"
511 msgstr "block_2f.png"
513 msgid "ICON_DLG_BLOCK_6F"
514 msgstr "block_6f.png"
516 #BlocksGUI_ExplodeDlg
517 msgid "ICON_DLG_BLOCK_EXPLODE"
518 msgstr "subblock.png"
521 msgid "ICON_DLG_BLOCK_MULTITRSF_SIMPLE"
522 msgstr "block_multitrsf_simple.png"
524 msgid "ICON_DLG_BLOCK_MULTITRSF_DOUBLE"
525 msgstr "block_multitrsf_double.png"
527 #BlocksGUI_QuadFaceDlg
528 msgid "ICON_DLG_QUAD_FACE_4_VERT"
529 msgstr "block_face_4v.png"
531 msgid "ICON_DLG_QUAD_FACE_2_EDGE"
532 msgstr "block_face_2e.png"
534 msgid "ICON_DLG_QUAD_FACE_4_EDGE"
535 msgstr "block_face_4e.png"
537 msgid "ICON_DLG_GLUE_FACES"
540 msgid "ICON_DLG_GLUE_FACES2"
543 msgid "ICON_DLG_FREE_FACES"
544 msgstr "free_faces.png"
546 msgid "ICON_DLG_PROPAGATE"
547 msgstr "propagate.png"
576 msgid "ICO_WORK_PLANE"
577 msgstr "planeWorking.png"
586 msgstr "cylinder.png"
597 msgid "ICO_EXTRUSION"
600 msgid "ICO_REVOLUTION"
609 msgid "ICO_GROUP_CREATE"
610 msgstr "group_new.png"
612 msgid "ICO_GROUP_EDIT"
613 msgstr "group_edit.png"
616 msgstr "build_face.png"
618 msgid "ICO_HEX_SOLID"
625 msgstr "subshape.png"
628 msgstr "build_edge.png"
631 msgstr "build_wire.png"
634 msgstr "build_face.png"
637 msgstr "build_shell.png"
640 msgstr "build_solid.png"
643 msgstr "build_compound.png"
657 msgid "ICO_TRANSLATION"
658 msgstr "translationVector.png"
663 msgid "ICO_MODIFY_LOCATION"
664 msgstr "position2.png"
667 msgstr "mirrorPlane.png"
675 msgid "ICO_MUL_TRANSLATION"
676 msgstr "multitranslation.png"
678 msgid "ICO_MUL_ROTATION"
679 msgstr "multirotation.png"
681 msgid "ICO_PARTITION"
682 msgstr "partition.png"
684 msgid "ICO_ARCHIMEDE"
685 msgstr "archimede.png"
693 msgid "ICO_MUL_TRANSFORM"
694 msgstr "multirotation.png"
696 msgid "ICO_EXPLODE_BLOCKS"
697 msgstr "subshape.png"
699 msgid "ICO_PROPAGATE"
700 msgstr "propagate.png"
705 msgid "ICO_GLUE_FACES"
708 msgid "ICO_SUPPRESS_FACES"
709 msgstr "supressface.png"
711 msgid "ICO_SUPPERSS_HOLES"
712 msgstr "supresshole.png"
714 msgid "ICO_SHAPE_PROCESS"
715 msgstr "shapeprocess.png"
717 msgid "ICO_CLOSE_CONTOUR"
718 msgstr "closecontour.png"
720 msgid "ICO_SUPPRESS_INT_WIRES"
721 msgstr "suppressintwires.png"
723 msgid "ICO_POINT_ON_EDGE"
724 msgstr "pointonedge.png"
726 msgid "ICO_CHECK_FREE_BNDS"
727 msgstr "free_bound.png"
729 msgid "ICO_CHECK_FREE_FACES"
730 msgstr "free_faces.png"
732 msgid "ICO_CHANGE_ORIENTATION"
733 msgstr "change_orientation.png"
735 msgid "ICO_POINT_COORDS"
736 msgstr "point_coord.png"
738 msgid "ICO_BASIC_PROPS"
739 msgstr "basicproperties.png"
741 msgid "ICO_MASS_CENTER"
742 msgstr "centergravity.png"
745 msgstr "axisinertia.png"
748 msgstr "bounding.png"
753 msgid "ICO_MEASURE_ANGLE"
756 msgid "ICO_TOLERANCE"
757 msgstr "tolerance.png"
765 msgid "ICO_CHECK_COMPOUND"
766 msgstr "check_blocks_compound.png"
771 msgid "ICO_DISPLAY_ALL"
772 msgstr "displayall.png"
774 msgid "ICO_ERASE_ALL"
775 msgstr "eraseall.png"
780 msgid "ICO_DISPLAY_ONLY"
781 msgstr "displayonly.png"
786 msgid "ICO_POP_CREATE_GROUP"
787 msgstr "group_new.png"
789 msgid "ICO_VERTEX_SEL_ONLY"
792 msgid "ICO_EDGE_SEL_ONLY"
793 msgstr "build_edge.png"
795 msgid "ICO_WIRE_SEL_ONLY"
796 msgstr "build_wire.png"
798 msgid "ICO_FACE_SEL_ONLY"
799 msgstr "build_face.png"
801 msgid "ICO_SHELL_SEL_ONLY"
802 msgstr "build_shell.png"
804 msgid "ICO_SOLID_SEL_ONLY"
805 msgstr "build_solid.png"
807 msgid "ICO_COMPOUND_SEL_ONLY"
808 msgstr "build_compound.png"