src/ConnectorPlugin/ConnectorPlugin_msg_fr.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!DOCTYPE TS>
   3 <TS version="2.0" language="fr_FR">
   4   <context>
   5     <name>ExportToGEOM</name>
   6     <message>
   7       <source>Export all results and groups into GEOM module</source>
   8       <translation>Exporter tous les résultats et groupes dans le module GEOM</translation>
   9     </message>
  10     <message>
  11       <source>Export to GEOM</source>
  12       <translation>Exporter vers GEOM</translation>
  13     </message>
  14   </context>
  15   <context>
  16     <name>PublishToStudy</name>
  17     <message>
  18       <source>Publish to study</source>
  19       <translation>Publier pour étudier</translation>
  20     </message>
  21     <message>
  22       <source>Not all PartSet parts are up-to-date, nothing is published. Please, make the last PartSet feature as current.</source>
  23       <translation>Toutes les pièces de l'assemblage ne sont pas à jour, rien n'est publié. Veuillez mettre la dernière fonctionnalité à jour.</translation>
  24     </message>
  25     <message>
  26       <source>To publish to SHAPER-STUDY, activate Parts in SHAPER</source>
  27       <translation>Pour publier dans SHAPER-STUDY, activez les pièces dans SHAPER</translation>
  28     </message>
  29   </context>
  30 </TS>