]> SALOME platform Git repositories - modules/shaper.git/blob - src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_fr.ts
Salome HOME
Menus and validators
[modules/shaper.git] / src / CollectionPlugin / CollectionPlugin_msg_fr.ts
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!DOCTYPE TS>
3 <TS version="2.0" language="fr_FR">
4
5   <!-- Validators -->
6
7   <context>
8     <name>Group:group_list:GeomValidators_BodyShapes</name>
9     <message>
10       <source>Error: Context is empty.</source>
11       <translation>AA</translation>
12     </message>
13   </context>
14   <context>
15     <name>Group:group_list:GeomValidators_BodyShapes</name>
16     <message>
17       <source>Error: Result construction selected.</source>
18       <translation>AA</translation>
19     </message>
20   </context>
21   <context>
22     <name>Group:group_list:GeomValidators_BodyShapes</name>
23     <message>
24       <source>Error: Attribute \"%1\" does not supported by this validator.</source>
25       <translation>AA</translation>
26     </message>
27   </context>
28   <context>
29     <name>Group:Model_FeatureValidator</name>
30     <message>
31       <source>Attribute "group_list" is not initialized.</source>
32       <translation>AA</translation>
33     </message>
34   </context>
35   <context>
36     <name>Field:Model_FeatureValidator</name>
37     <message>
38       <source>Attribute "components_names" is not initialized.</source>
39       <translation>AA</translation>
40     </message>
41   </context>
42   <context>
43     <name>GroupIntersection:EmptyResult</name>
44     <message>
45       <source>Error: Empty result.</source>
46       <translation>AA</translation>
47     </message>
48   </context>
49
50   <!-- MissedTranslations -->
51
52   <context>
53     <name>Field</name>
54     <message>
55       <source>Create fields for selected shapes</source>
56       <translation>AA</translation>
57     </message>
58     <message>
59       <source>Field</source>
60       <translation>AA</translation>
61     </message>
62   </context>
63
64   <context>
65     <name>Group</name>
66     <message>
67       <source>Create named collection of geometry entities</source>
68       <translation>AA</translation>
69     </message>
70     <message>
71       <source>Group</source>
72       <translation>AA</translation>
73     </message>
74   </context>
75
76   <context>
77     <name>GroupAddition</name>
78     <message>
79       <source>Group Addition</source>
80       <translation>AA</translation>
81     </message>
82     <message>
83       <source>Join several groups to single group</source>
84       <translation>AA</translation>
85     </message>
86   </context>
87
88   <context>
89     <name>GroupIntersection</name>
90     <message>
91       <source>Get elements existing in all groups</source>
92       <translation>AA</translation>
93     </message>
94     <message>
95       <source>Group Intersection</source>
96       <translation>AA</translation>
97     </message>
98   </context>
99
100   <context>
101     <name>GroupSubstraction</name>
102     <message>
103       <source>Exclude elements existing tool groups</source>
104       <translation>AA</translation>
105     </message>
106     <message>
107       <source>Group Substraction</source>
108       <translation>AA</translation>
109     </message>
110   </context>
111
112 </TS>