src/CAF/resources/CAF_msg_fr.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!DOCTYPE TS>
   3 <TS version="2.0" language="fr_FR">
   4 <context>
   5     <name>CAF_Application</name>
   6     <message>
   7         <source>MEN_APP_EDIT</source>
   8         <translation>&amp;Editer</translation>
   9     </message>
  10     <message>
  11         <source>INF_ALL_FILTER</source>
  12         <translation>Tous les fichiers (*.*)</translation>
  13     </message>
  14     <message>
  15         <source>INF_ALL_DOCUMENTS_FILTER</source>
  16         <translation>Tous les documents lisibles</translation>
  17     </message>
  18     <message>
  19         <source>MEN_DESK_EDIT</source>
  20         <translation>&amp;Editer</translation>
  21     </message>
  22     <message>
  23         <source>MEN_APP_EDIT_UNDO</source>
  24         <translation>&amp;Défaire</translation>
  25     </message>
  26     <message>
  27         <source>MEN_APP_EDIT_REDO</source>
  28         <translation>&amp;Refaire</translation>
  29     </message>
  30     <message>
  31         <source>PRP_APP_EDIT_REDO</source>
  32         <translation>Refaire la dernière opération</translation>
  33     </message>
  34     <message>
  35         <source>PRP_APP_EDIT_UNDO</source>
  36         <translation>Défaire la dernière opération</translation>
  37     </message>
  38     <message>
  39         <source>TOT_APP_EDIT_REDO</source>
  40         <translation>Refaire</translation>
  41     </message>
  42     <message>
  43         <source>TOT_APP_EDIT_UNDO</source>
  44         <translation>Défaire</translation>
  45     </message>
  46     <message>
  47         <source>INF_APP_REDOACTIONS</source>
  48         <translation> Refait %1 action(s) </translation>
  49     </message>
  50     <message>
  51         <source>INF_APP_UNDOACTIONS</source>
  52         <translation> Défait %1 action(s) </translation>
  53     </message>
  54     <message>
  55         <source>ABOUT_INFO</source>
  56         <translation>Application SUIT Caf</translation>
  57     </message>
  58 </context>
  59 </TS>