]> SALOME platform Git repositories - tools/siman.git/blob - Workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.wst.server.core/tmp0/wtpwebapps/Siman/rtef/lang/ru.js
Salome HOME
SIMAN Eclipse workspace first version
[tools/siman.git] / Workspace / .metadata / .plugins / org.eclipse.wst.server.core / tmp0 / wtpwebapps / Siman / rtef / lang / ru.js
1 // Russian Language File
2 // Translation provided by ??????? ?????? (norfolk_@rambler.ru)
3
4 // Buttons
5 var lblSubmit                            = "Îòïðàâèòü"; // Button value for non-designMode() & non fullsceen RTE
6 var lblModeRichText      = "RichText Ðåæèì"; // Label of the Show Design view link
7 var lblModeHTML                          = "HTML Ðåæèì"; // Label of the Show Code view link
8 var lblPreview                           = "Ïðîñìîòð";
9 var lblSave                                      = "Ñîõðàíèòü";
10 var lblPrint                                     = "Ðàñïå÷àòàòü";
11 var lblSelectAll                         = "Âûáðàòü/Ñíÿòü Âñ¸";
12 var lblSpellCheck                        = "Îðôîãðàôèÿ";
13 var lblCut                                               = "Âûðåçàòü";
14 var lblCopy                                              = "Ñêîïèðîâàòü";
15 var lblPaste                                     = "Âñòàâèòü";
16 var lblPasteText = "Âñòàâèòü ïðîñòûì òåêñòîì";
17 var lblPasteWord = "Âñòàâèòü èç Word";
18 var lblUndo                                              = "Îòìåíèòü";
19 var lblRedo                                              = "Ïîâòîðèòü";
20 var lblHR                                                        = "Ðàçäåëèòåëü";
21 var lblInsertChar                        = "Âñòàâèòü ñïåöèàëüíûé ñèìâîë";
22 var lblBold                                              = "Æèðíûé";
23 var lblItalic                                    = "Íàêëîííûé";
24 var lblUnderline                         = "Ïîä÷¸ðêíóòûé";
25 var lblStrikeThrough = "Strike Through";
26 var lblSuperscript               = "Âåðõíèé èíäåêñ";
27 var lblSubscript                         = "Íèæíèé èíäåêñ";
28 var lblAlgnLeft                          = "Ïî ëåâîìó êðàþ";
29 var lblAlgnCenter                        = "Îò öåíòðà";
30 var lblAlgnRight                         = "Ïî ïðàâîìó êðàþ";
31 var lblJustifyFull               = "Ïî øèðèíå";
32 var lblOL                                                        = "Íóìåðîâàííûé ñïèñîê";
33 var lblUL                                                        = "Ìàðêèðîâàííûé ñïèñîê";
34 var lblOutdent                           = "Âûñòóïèòü";
35 var lblIndent                                    = "Îòñòóïèòü";
36 var lblTextColor                         = "Öâåò òåêñòà";
37 var lblBgColor                           = "Öâåò ôîíà";
38 var lblSearch                                    = "Íàéòè è çàìåíèòü";
39 var lblInsertLink                        = "Âñòàâèòü ññûëêó";
40 var lblAddImage                          = "Äîáàâèòü êàðòèíêó";
41 var lblInsertTable               = "Âñòàâèòü òàáëèöó";
42 var lblWordCount = "Ïîäñ÷¸ò ñëîâ";
43 var lblUnformat = "Ðàñôîðìàòèðîâàòü";
44
45 // Dropdowns
46 // Format Dropdown
47 var lblFormat                            = "<option value=\"\" selected>Ôîðìàò</option>";
48 lblFormat                                                += "<option value=\"<h1>\">Çàãîëîâîê 1</option>";
49 lblFormat                                                += "<option value=\"<h2>\">Çàãîëîâîê 2</option>";
50 lblFormat                                                += "<option value=\"<h3>\">Çàãîëîâîê 3</option>";
51 lblFormat                                                += "<option value=\"<h4>\">Çàãîëîâîê 4</option>";
52 lblFormat                                                += "<option value=\"<h5>\">Çàãîëîâîê 5</option>";
53 lblFormat                                                += "<option value=\"<h6>\">Çàãîëîâîê 6</option>";
54 lblFormat                                                += "<option value=\"<p>\">Ïàðàãðàô</option>";
55 lblFormat                                                += "<option value=\"<address>\">Àäðåñ</option>";
56 lblFormat                                                += "<option value=\"<pre>\">Ïðåôîðìàò</option>";
57 // Font Dropdown
58 var lblFont                                      = "<option value=\"\" selected>Øðèôò</option>";
59 lblFont                                                          += "<option value=\"Arial, Helvetica, sans-serif\">Arial</option>";
60 lblFont                                                          += "<option value=\"Courier New, Courier, mono\">Courier New</option>";
61 lblFont                                                          += "<option value=\"Palatino Linotype\">Palatino Linotype</option>";
62 lblFont                                                          += "<option value=\"Times New Roman, Times, serif\">Times New Roman</option>";
63 lblFont                                                          += "<option value=\"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif\">Verdana</option>";
64 // Size Dropdown
65 var lblSize                                      = "<option value=\"\">Ðàçìåð</option>";
66 lblSize                                                          += "<option value=\"1\">1</option>";
67 lblSize                                                          += "<option value=\"2\">2</option>";
68 lblSize                                                          += "<option value=\"3\">3</option>";
69 lblSize                                                          += "<option value=\"4\">4</option>";
70 lblSize                                                          += "<option value=\"5\">5</option>";
71 lblSize                                                          += "<option value=\"6\">6</option>";
72 lblSize                                                          += "<option value=\"7\">7</option>";
73
74 // Alerts
75 var lblErrorPreload      = "Îøèáêà ïðè çàãðóçêå ñîäåðæèìîãî";
76 var lblSearchConfirm     = "Èñêîìîå ñî÷åòàíèå [SF] áûëî íàéäåíî [RUNCOUNT] ðàç(à).\n\n"; // Leave in [SF], [RUNCOUNT] and [RW]
77 lblSearchConfirm                         += "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå çàìåíèòü âõîæäåíèÿ íà [RW] ?\n";
78 var lblSearchAbort               = "Îïåðàöèÿ ïðåðâàíà.";
79 var lblSearchNotFound    = "íå íàéäåíî.";
80 var lblCountTotal        = "Ïîäñ÷¸ò ñëîâ";
81 var lblCountChar         = "Äîñòóïíûå ñèìâîëû";
82 var lblCountCharWarn = "Âíèìàíèå! Ôðàãìåíò ñëèøêîì äëèííûé è ìîæåò áûòü ñîõðàí¸í íåêîððåêòíî.";
83
84 // Dialogs
85 // Insert Link
86 var lblLinkType                          = "Òèï ññûëêè";
87 var lblLinkOldA                          = "Ñóùåñòâóþùèé àíêåð";
88 var lblLinkNewA                          = "Íîâûé àíêåð";
89 var lblLinkNoA           = "Àíêåðû íå çàäàíû";
90 var lblLinkAnchors               = "Àíêåðû";
91 var lblLinkAddress               = "Àäðåñ";
92 var lblLinkText                          = "Òåêñò ññûëêè";
93 var lblLinkOpenIn                        = "Îòêðûòü ññûëêó â";
94 var lblLinkVal0 = "Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå URL.";
95 var lblLinkSubmit                = "OK";
96 var lblLinkCancel                        = "Îòìåíà";
97 // Insert Image
98 var lblImageURL                          = "URL êàðòèíêè";
99 var lblImageAltText              = "Àëüòåðíàòèâíûé òåêñò";
100 var lblImageBorder               = "Ãðàíèöà";
101 var lblImageBorderPx     = "Ïèêñåëîâ";
102 var lblImageVal0         = "Óêàæèòå \"Image URL\".";
103 var lblImageSubmit               = "OK";
104 var lblImageCancel               = "Îòìåíà";
105 // Insert Table
106 var lblTableRows                         = "Ñòðîê";
107 var lblTableColumns              = "Ñòîëáöîâ";
108 var lblTableWidth                = "Øèðèíà òàáëèöû";
109 var lblTablePx           = "ïèêñåëû";
110 var lblTablePercent      = "ïðîöåíòû";
111 var lblTableBorder               = "Òîëùèíà ãðàíèöû";
112 var lblTablePadding              = "Äî ðàìêè ÿ÷åéêè";
113 var lblTableSpacing              = "Ìåæäó ÿ÷åéêàìè";
114 var lblTableSubmit               = "OK";
115 var lblTableCancel               = "Îòìåíà";
116 // Search and Replace
117 var lblSearchFind                        = "Èñêàòü";
118 var lblSearchReplace     = "Çàìåíèòü íà";
119 var lblSearchMatch = "Ó÷èòûâàòü ðåãèñòð";
120 var lblSearchWholeWord = "Òîëüêî ñëîâî öåëèêîì";
121 var lblSearchVal0                        = "Çàäàéòå ïîëå \"Èñêàòü:\".";
122 var lblSearchSubmit              = "OK";
123 var lblSearchCancel              = "Îòìåíà";
124 // Paste As Plain Text
125 var lblPasteTextHint = "Ñîâåò: ×òîáû âñòàâèòü âû ìîæåòå ù¸ëêíóòü ïðàâîé êíîïêîé ìûøè è âûáðàòü \"Âñòàâèòü\" èëè âîñïîëüçîâàòüñÿ Ctrl-V.<br><br>";
126 var lblPasteTextVal0 = "Ïîæàëóéñòà ââåäèòå òåêñò."
127 var lblPasteTextSubmit = "OK";
128 var lblPasteTextCancel = "Îòìåíà";
129 // Paste As Plain Text
130 var lblPasteWordHint = "Ñîâåò: ×òîáû âñòàâèòü âû ìîæåòå ù¸ëêíóòü ïðàâîé êíîïêîé ìûøè è âûáðàòü \"Âñòàâèòü\" èëè âîñïîëüçîâàòüñÿ Ctrl-V.<br><br>";
131 var lblPasteWordVal0 = "Ïîæàëóéñòà ââåäèòå òåêñò."
132 var lblPasteWordSubmit = "OK";
133 var lblPasteWordCancel = "Îòìåíà";
134
135
136 // non-designMode
137 var lblAutoBR                                    = "Àâòîìàòè÷åñêèé ðàçðûâ ñòðîêè";
138 var lblRawHTML                           = "Òîëüêî HTML";
139 var lblnon_designMode = '×òîáû èñïîëüçîâàòü Rich Text Editor òðåáóþòñÿ: <a href="http://www.mozilla.org/" target="_new">Mozilla 1.3+</a> áðàóçåðû (eg, <a href="http://www.mozilla.org/products/firefox/" target=_new>Firefox</a>) èëè <a href="http://www.microsoft.com/windows/ie/default.asp" target="_new">MS IE5+</a> (Windows). Apple Safari, IE5(Mac) è Opera ïîê àíå ïîääåðæèâàþòñÿ è âåñü òåêñò äîëæåí áûòü íà HTML.';