1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="en">
6 <source>ASSIMILATION_STUDY</source>
7 <translation>Assimilation Study traduit</translation>
10 <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_VELOCITIES</source>
11 <translation>Coefficient to calibrate tidal velocities</translation>
14 <source>COST_FUNCTION</source>
15 <translation>Cost function</translation>
18 <source>BOTTOM_TOPOGRAPHY_FILE</source>
19 <translation>Bottom topography file</translation>
22 <source>DENSITY_OF_ALGAE</source>
23 <translation>Density of algae</translation>
26 <source>STEERING_FILE</source>
27 <translation>Steering file</translation>
30 <source>NUMBER_OF_CORRECTIONS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
31 <translation>Number of corrections of distributive schemes</translation>
34 <source>LONGITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
35 <translation>Longitude of origin point</translation>
38 <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE</source>
39 <translation>Previous computation file</translation>
42 <source>DIAMETER_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
43 <translation>Diameter of roughness elements</translation>
46 <source>THICKNESS_OF_ALGAE</source>
47 <translation>Thickness of algae</translation>
50 <source>CORIOLIS</source>
51 <translation>Coriolis</translation>
54 <source>OPTION_FOR_TIDAL_BOUNDARY_CONDITIONS</source>
55 <translation>Option for tidal boundary conditions</translation>
58 <source>NUMBER_OF_TIME_STEPS</source>
59 <translation>Number of time steps</translation>
62 <source>ADVECTION</source>
63 <translation>Advection</translation>
66 <source>NEWMARK_TIME_INTEGRATION_COEFFICIENT</source>
67 <translation>Newmark time integration coefficient</translation>
70 <source>TIME_STEP</source>
71 <translation>Time step</translation>
74 <source>VALUE_OF_ATMOSPHERIC_PRESSURE</source>
75 <translation>Value of atmospheric pressure</translation>
78 <source>LISTING_FOR_PRINTOUT_PERIOD</source>
79 <translation>Listing for printout period</translation>
82 <source>BINARY_DATABASE_2_FOR_TIDE</source>
83 <translation>Binary database 2 for tide</translation>
86 <source>VOLUMES_DELWAQ_FILE</source>
87 <translation>Volumes DELWAQ file</translation>
90 <source>DESCRIPTION_OF_LIBRARIES</source>
91 <translation>Description of libraries</translation>
94 <source>STOP_IF_A_STEADY_STATE_IS_REACHED</source>
95 <translation>Stop if a steady state is reached</translation>
98 <source>SALINITY_DELWAQ_FILE</source>
99 <translation>Salinity DELWAQ file</translation>
102 <source>IMPLICITATION_FOR_DEPTH</source>
103 <translation>Implicitation for depth</translation>
106 <source>DROGUES_FILE</source>
107 <translation>Drogues file</translation>
110 <source>TEMPERATURE_FOR_DELWAQ</source>
111 <translation>Temperature for DELWAQ</translation>
114 <source>LANGUAGE</source>
115 <translation>Language</translation>
118 <source>INITIAL_DEPTH</source>
119 <translation>Initial depth</translation>
122 <source>IDENTIFICATION_METHOD</source>
123 <translation>Identification method</translation>
126 <source>COEFFICIENT_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
127 <translation>Coefficient for diffusion of tracers</translation>
130 <source>NAMES_OF_DIFFERENTIATORS</source>
131 <translation>Names of differentiators</translation>
134 <source>VELOCITY_DIFFUSIVITY</source>
135 <translation>Velocity diffusivity</translation>
138 <source>VECTOR_LENGTH</source>
139 <translation>Vector length</translation>
142 <source>GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD</source>
143 <translation>Graphic printout period</translation>
146 <source>LINEARIZED_PROPAGATION</source>
147 <translation>Linearized propagation</translation>
150 <source>PRECONDITIONING</source>
151 <translation>Preconditioning</translation>
154 <source>MANNING_DEFAULT_VALUE_FOR_COLEBROOK_WHITE_LAW</source>
155 <translation>Manning default value for colebrook-white law</translation>
158 <source>TURBULENCE_MODEL</source>
159 <translation>Turbulence model</translation>
162 <source>PRINTOUT_PERIOD_FOR_DROGUES</source>
163 <translation>Printout period for drogues</translation>
166 <source>DURATION_OF_RAIN_OR_EVAPORATION_IN_HOURS</source>
167 <translation>Duration of rain or evaporation in hours</translation>
170 <source>DEBUGGER</source>
171 <translation>Debugger</translation>
174 <source>DICTIONARY</source>
175 <translation>Dictionary</translation>
178 <source>SIPHONS_DATA_FILE</source>
179 <translation>Siphons data file</translation>
182 <source>WATER_DISCHARGE_OF_SOURCES</source>
183 <translation>Water discharge of sources</translation>
186 <source>ADVECTION_OF_U_AND_V</source>
187 <translation>Advection of U and V</translation>
190 <source>ANTECEDENT_MOISTURE_CONDITIONS</source>
191 <translation>Antecedent moisture conditions</translation>
194 <source>DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
195 <translation>Diffusion of velocity</translation>
198 <source>WATER_DENSITY</source>
199 <translation>Water density</translation>
202 <source>ORIGIN_COORDINATES</source>
203 <translation>Origin coordinates</translation>
206 <source>LATITUDE_OF_ORIGIN_POINT</source>
207 <translation>Latitude of origin point</translation>
210 <source>PRESCRIBED_TRACERS_VALUES</source>
211 <translation>Prescribed tracers values</translation>
214 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_SOLVER</source>
215 <translation>Maximum number of iterations for solver</translation>
218 <source>FLUXLINE</source>
219 <translation>Fluxline</translation>
222 <source>INFORMATION_ABOUT_SPALART_ALLMARAS_MODEL</source>
223 <translation>Information about spalart-allmaras model</translation>
226 <source>VELOCITY_FOR_DELWAQ</source>
227 <translation>Velocity for DELWAQ</translation>
230 <source>PARALLEL_PROCESSORS</source>
231 <translation>Parallel processors</translation>
234 <source>ROUGHNESS_COEFFICIENT_OF_BOUNDARIES</source>
235 <translation>Roughness coefficient of boundaries</translation>
238 <source>RAINFALL_RUNOFF_MODEL</source>
239 <translation>Rainfall-runoff model</translation>
242 <source>PSI_SCHEME_OPTION</source>
243 <translation>Psi scheme option</translation>
246 <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
247 <translation>Scheme option for advection of velocities</translation>
250 <source>INITIAL_CONDITIONS</source>
251 <translation>Initial conditions</translation>
254 <source>INITIAL_TIME_SET_TO_ZERO</source>
255 <translation>Initial time set to zero</translation>
258 <source>NUMBER_OF_SUB_ITERATIONS_FOR_NON_LINEARITIES</source>
259 <translation>Number of sub-iterations for non-linearities</translation>
262 <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
263 <translation>Option for the diffusion of tracers</translation>
266 <source>CULVERTS_DATA_FILE</source>
267 <translation>Culverts data file</translation>
270 <source>DIAMETER_OF_ALGAE</source>
271 <translation>Diameter of algae</translation>
274 <source>ACCURACY_OF_EPSILON</source>
275 <translation>Accuracy of epsilon</translation>
278 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
279 <translation>Maximum number of iterations for diffusion of tracers</translation>
282 <source>MASS_LUMPING_ON_VELOCITY</source>
283 <translation>Mass-lumping on velocity</translation>
286 <source>FRICTION_DATA_FILE</source>
287 <translation>Friction data file</translation>
290 <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
291 <translation>Scheme for advection of K-epsilon</translation>
294 <source>SOLVER_ACCURACY</source>
295 <translation>Solver accuracy</translation>
298 <source>NAMES_OF_POINTS</source>
299 <translation>Names of points</translation>
302 <source>TOMAWAC_STEERING_FILE</source>
303 <translation>TOMAWAC steering file</translation>
306 <source>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</source>
307 <translation>Boundary conditions file</translation>
310 <source>STOP_CRITERIA</source>
311 <translation>Stop criteria</translation>
314 <source>BINARY_RESULTS_FILE_FORMAT</source>
315 <translation>Binary results file format</translation>
318 <source>TEMPERATURE_DELWAQ_FILE</source>
319 <translation>Temperature DELWAQ file</translation>
322 <source>PROPAGATION</source>
323 <translation>Propagation</translation>
326 <source>FINITE_VOLUME_SCHEME</source>
327 <translation>Finite volume scheme</translation>
330 <source>IMPLICITATION_COEFFICIENT_OF_TRACERS</source>
331 <translation>Implicitation coefficient of tracers</translation>
334 <source>CORIOLIS_COEFFICIENT</source>
335 <translation>Coriolis coefficient</translation>
338 <source>PRESCRIBED_FLOWRATES</source>
339 <translation>Prescribed flowrates</translation>
342 <source>REFINEMENT_LEVELS</source>
343 <translation>Refinement levels</translation>
346 <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_LISTING_PRINTOUTS</source>
347 <translation>Number of first time step for listing printouts</translation>
350 <source>PRINTING_CUMULATED_FLOWRATES</source>
351 <translation>Printing cumulated flowrates</translation>
354 <source>NUMBER_OF_FIRST_TIME_STEP_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
355 <translation>Number of first time step for graphic printouts</translation>
358 <source>PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_TSUNAMI</source>
359 <translation>Physical characteristics of the tsunami</translation>
362 <source>MASS_BALANCE</source>
363 <translation>Mass-balance</translation>
366 <source>BINARY_DATABASE_1_FOR_TIDE</source>
367 <translation>Binary database 1 for tide</translation>
370 <source>SOURCES_FILE</source>
371 <translation>Sources file</translation>
374 <source>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
375 <translation>Law of tracers degradation</translation>
378 <source>SECTIONS_INPUT_FILE</source>
379 <translation>Sections input file</translation>
382 <source>CONTROL_SECTIONS</source>
383 <translation>Control sections</translation>
386 <source>SOLVER_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
387 <translation>Solver for diffusion of tracers</translation>
390 <source>RESULTS_FILE_FORMAT</source>
391 <translation>Results file format</translation>
394 <source>SECONDARY_CURRENTS</source>
395 <translation>Secondary currents</translation>
398 <source>OPTION_FOR_INITIAL_ABSTRACTION_RATIO</source>
399 <translation>Option for initial abstraction ratio</translation>
402 <source>TYPE_OF_WEIRS</source>
403 <translation>Type of weirs</translation>
406 <source>NUMBER_OF_SUB_STEPS_OF_DISTRIBUTIVE_SCHEMES</source>
407 <translation>Number of sub-steps of distributive schemes</translation>
410 <source>SPACING_OF_ROUGHNESS_ELEMENTS</source>
411 <translation>Spacing of roughness elements</translation>
414 <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_K_EPSILON</source>
415 <translation>Scheme option for advection of K-epsilon</translation>
418 <source>COUPLING_WITH</source>
419 <translation>Coupling with</translation>
422 <source>LISTING_PRINTOUT_PERIOD</source>
423 <translation>Listing printout period</translation>
426 <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_WIND</source>
427 <translation>Threshold depth for wind</translation>
430 <source>VELOCITY_PROFILES</source>
431 <translation>Velocity profiles</translation>
434 <source>ALGAE_TYPE</source>
435 <translation>Algae type</translation>
438 <source>TREATMENT_OF_FLUXES_AT_THE_BOUNDARIES</source>
439 <translation>Treatment of fluxes at the boundaries</translation>
442 <source>MINOR_CONSTITUENTS_INFERENCE</source>
443 <translation>Minor constituents inference</translation>
446 <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES</source>
447 <translation>Stage-discharge curves</translation>
450 <source>GLOBAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
451 <translation>Global number of the point to calibrate high water</translation>
454 <source>RAIN_OR_EVAPORATION_IN_MM_PER_DAY</source>
455 <translation>Rain or evaporation in mm per day</translation>
458 <source>REFERENCE_FILE_FORMAT</source>
459 <translation>Reference file format</translation>
462 <source>DIFFUSIVITY_FOR_DELWAQ</source>
463 <translation>Diffusivity for DELWAQ</translation>
466 <source>BOTTOM_SURFACES_DELWAQ_FILE</source>
467 <translation>Bottom surfaces DELWAQ file</translation>
470 <source>FORMATTED_DATA_FILE_1</source>
471 <translation>Formatted data file 1</translation>
474 <source>FORMATTED_DATA_FILE_2</source>
475 <translation>Formatted data file 2</translation>
478 <source>COMPUTATION_CONTINUED</source>
479 <translation>Computation continued</translation>
482 <source>RECORD_NUMBER_IN_WAVE_FILE</source>
483 <translation>Record number in wave file</translation>
486 <source>C_U_PRECONDITIONING</source>
487 <translation>C-U preconditioning</translation>
490 <source>LIST_OF_POINTS</source>
491 <translation>List of points</translation>
494 <source>TYPE_OF_ADVECTION</source>
495 <translation>Type of advection</translation>
498 <source>WIND_VELOCITY_ALONG_X</source>
499 <translation>Wind velocity along X</translation>
502 <source>WIND_VELOCITY_ALONG_Y</source>
503 <translation>Wind velocity along Y</translation>
506 <source>TOLERANCES_FOR_IDENTIFICATION</source>
507 <translation>Tolerances for identification</translation>
510 <source>PREVIOUS_COMPUTATION_FILE_FORMAT</source>
511 <translation>Previous computation file format</translation>
514 <source>DISCRETIZATIONS_IN_SPACE</source>
515 <translation>Discretizations in space</translation>
518 <source>BINARY_ATMOSPHERIC_DATA_FILE</source>
519 <translation>Binary atmospheric data file</translation>
522 <source>BINARY_RESULTS_FILE</source>
523 <translation>Binary results file</translation>
526 <source>EXCHANGES_BETWEEN_NODES_DELWAQ_FILE</source>
527 <translation>Exchanges between nodes DELWAQ file</translation>
530 <source>CONTINUITY_CORRECTION</source>
531 <translation>Continuity correction</translation>
534 <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_VELOCITIES</source>
535 <translation>Scheme for advection of velocities</translation>
538 <source>EXCHANGE_AREAS_DELWAQ_FILE</source>
539 <translation>Exchange areas DELWAQ file</translation>
542 <source>SISYPHE_STEERING_FILE</source>
543 <translation>Sisyphe steering file</translation>
546 <source>IMPLICITATION_FOR_DIFFUSION_OF_VELOCITY</source>
547 <translation>Implicitation for diffusion of velocity</translation>
550 <source>ADVECTION_OF_K_AND_EPSILON</source>
551 <translation>Advection of K and epsilon</translation>
554 <source>FREE_SURFACE_GRADIENT_COMPATIBILITY</source>
555 <translation>Free surface gradient compatibility</translation>
558 <source>VALUES_OF_THE_TRACERS_AT_THE_SOURCES</source>
559 <translation>Values of the tracers at the sources</translation>
562 <source>NUMBER_OF_CULVERTS</source>
563 <translation>Number of culverts</translation>
566 <source>RELEASE</source>
567 <translation>Release</translation>
570 <source>DELWAQ_STEERING_FILE</source>
571 <translation>DELWAQ steering file</translation>
574 <source>CONVERGENCE_STUDY</source>
575 <translation>Convergence study</translation>
578 <source>NAMES_OF_PRIVATE_VARIABLES</source>
579 <translation>Names of private variables</translation>
582 <source>PRECONDITIONING_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
583 <translation>Preconditioning for diffusion of tracers</translation>
586 <source>VALIDATION</source>
587 <translation>Validation</translation>
590 <source>NUMBER_OF_SIPHONS</source>
591 <translation>Number of siphons</translation>
594 <source>BINARY_ATMOSPHERIC_DATA_FILE_FORMAT</source>
595 <translation>Binary atmospheric data file format</translation>
598 <source>WEIRS_DATA_FILE</source>
599 <translation>Weirs data file</translation>
602 <source>IMPLICITATION_FOR_VELOCITY</source>
603 <translation>Implicitation for velocity</translation>
606 <source>DEFINITION_OF_ZONES</source>
607 <translation>Definition of zones</translation>
610 <source>LISTING_PRINTOUT</source>
611 <translation>Listing printout</translation>
614 <source>MEAN_DEPTH_FOR_LINEARIZATION</source>
615 <translation>Mean depth for linearization</translation>
618 <source>COUPLING_PERIOD_FOR_TOMAWAC</source>
619 <translation>Coupling period for TOMAWAC</translation>
622 <source>WAVE_ENHANCED_FRICTION_FACTOR</source>
623 <translation>Wave enhanced friction factor</translation>
626 <source>VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS</source>
627 <translation>Variables for graphic printouts</translation>
630 <source>DEPTH_IN_FRICTION_TERMS</source>
631 <translation>Depth in friction terms</translation>
634 <source>MASS_LUMPING_ON_H</source>
635 <translation>Mass-lumping on H</translation>
638 <source>NUMBER_OF_LAGRANGIAN_DRIFTS</source>
639 <translation>Number of lagrangian drifts</translation>
642 <source>NON_DIMENSIONAL_DISPERSION_COEFFICIENTS</source>
643 <translation>Non-dimensional dispersion coefficients</translation>
646 <source>FOURIER_ANALYSIS_PERIODS</source>
647 <translation>Fourier analysis periods</translation>
650 <source>VARIABLES_TO_BE_PRINTED</source>
651 <translation>Variables to be printed</translation>
654 <source>EQUATIONS</source>
655 <translation>Equations</translation>
658 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_IDENTIFICATION</source>
659 <translation>Maximum number of iterations for identification</translation>
662 <source>WIND</source>
663 <translation>Wind</translation>
666 <source>SPEED_AND_DIRECTION_OF_WIND</source>
667 <translation>Speed and direction of wind</translation>
670 <source>NAMES_OF_CLANDESTINE_VARIABLES</source>
671 <translation>Names of clandestine variables</translation>
674 <source>GEOMETRY_FILE_FORMAT</source>
675 <translation>Geometry file format</translation>
678 <source>NON_SUBMERGED_VEGETATION_FRICTION</source>
679 <translation>Non-submerged vegetation friction</translation>
682 <source>TYPE_OF_SOURCES</source>
683 <translation>Type of sources</translation>
686 <source>TIDAL_FLATS</source>
687 <translation>Tidal flats</translation>
690 <source>TITLE</source>
691 <translation>Title</translation>
694 <source>NUMBER_OF_DIFFERENTIATORS</source>
695 <translation>Number of differentiators</translation>
698 <source>ORIGINAL_HOUR_OF_TIME</source>
699 <translation>Original hour of time</translation>
702 <source>TIDE_GENERATING_FORCE</source>
703 <translation>Tide generating force</translation>
706 <source>LAW_OF_FRICTION_ON_LATERAL_BOUNDARIES</source>
707 <translation>Law of friction on lateral boundaries</translation>
710 <source>STAGE_DISCHARGE_CURVES_FILE</source>
711 <translation>Stage-discharge curves file</translation>
714 <source>DESIRED_COURANT_NUMBER</source>
715 <translation>Desired courant number</translation>
718 <source>DISSIPATION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
719 <translation>Dissipation coefficient for secondary currents</translation>
722 <source>COUPLING_PERIOD_FOR_SISYPHE</source>
723 <translation>Coupling period for sisyphe</translation>
726 <source>ALGAE_TRANSPORT_MODEL</source>
727 <translation>Algae transport model</translation>
730 <source>ABSCISSAE_OF_SOURCES</source>
731 <translation>Abscissae of sources</translation>
734 <source>LIQUID_BOUNDARIES_FILE</source>
735 <translation>Liquid boundaries file</translation>
738 <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_X</source>
739 <translation>Velocities of the sources along X</translation>
742 <source>VELOCITIES_OF_THE_SOURCES_ALONG_Y</source>
743 <translation>Velocities of the sources along Y</translation>
746 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_SOURCES</source>
747 <translation>Maximum number of sources</translation>
750 <source>SOLVER_OPTION_FOR_TRACERS_DIFFUSION</source>
751 <translation>Solver option for tracers diffusion</translation>
754 <source>INFORMATION_ABOUT_SOLVER</source>
755 <translation>Information about solver</translation>
758 <source>BINARY_DATA_FILE_1_FORMAT</source>
759 <translation>Binary data file 1 format</translation>
762 <source>SALINITY_FOR_DELWAQ</source>
763 <translation>Salinity for DELWAQ</translation>
766 <source>COUPLING_DIRECTORY</source>
767 <translation>Coupling directory</translation>
770 <source>DELWAQ_PRINTOUT_PERIOD</source>
771 <translation>DELWAQ printout period</translation>
774 <source>BOTTOM_SMOOTHINGS</source>
775 <translation>Bottom smoothings</translation>
778 <source>AIR_PRESSURE</source>
779 <translation>Air pressure</translation>
782 <source>PRESCRIBED_ELEVATIONS</source>
783 <translation>Prescribed elevations</translation>
786 <source>MASS_LUMPING_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
787 <translation>Mass-lumping for weak characteristics</translation>
790 <source>GRAVITY_ACCELERATION</source>
791 <translation>Gravity acceleration</translation>
794 <source>LIMIT_VALUES</source>
795 <translation>Limit values</translation>
798 <source>RESULTS_FILE</source>
799 <translation>Results file</translation>
802 <source>SCHEME_OPTION_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
803 <translation>Scheme option for advection of tracers</translation>
806 <source>OPTION_FOR_CHARACTERISTICS</source>
807 <translation>Option for characteristics</translation>
810 <source>OPTION_FOR_THE_TREATMENT_OF_TIDAL_FLATS</source>
811 <translation>Option for the treatment of tidal flats</translation>
814 <source>TIME_RANGE_FOR_FOURIER_ANALYSIS</source>
815 <translation>Time range for fourier analysis</translation>
818 <source>VERTICAL_FLUXES_DELWAQ_FILE</source>
819 <translation>Vertical fluxes DELWAQ file</translation>
822 <source>ORDINATES_OF_SOURCES</source>
823 <translation>Ordinates of sources</translation>
826 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_TRACERS</source>
827 <translation>Maximum number of tracers</translation>
830 <source>TURBULENCE_REGIME_FOR_SOLID_BOUNDARIES</source>
831 <translation>Turbulence regime for solid boundaries</translation>
834 <source>LOCAL_NUMBER_OF_THE_POINT_TO_CALIBRATE_HIGH_WATER</source>
835 <translation>Local number of the point to calibrate high water</translation>
838 <source>NODES_DISTANCES_DELWAQ_FILE</source>
839 <translation>Nodes distances DELWAQ file</translation>
842 <source>NUMBER_OF_DROGUES</source>
843 <translation>Number of drogues</translation>
846 <source>SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
847 <translation>Solver for K-Epsilon model</translation>
850 <source>SECTIONS_OUTPUT_FILE</source>
851 <translation>Sections output file</translation>
854 <source>HARMONIC_CONSTANTS_FILE</source>
855 <translation>Harmonic constants file</translation>
858 <source>OPTION_FOR_CULVERTS</source>
859 <translation>Option for culverts</translation>
862 <source>ASCII_ATMOSPHERIC_DATA_FILE</source>
863 <translation>ASCII atmospheric data file</translation>
866 <source>INITIAL_ELEVATION</source>
867 <translation>Initial elevation</translation>
870 <source>ZERO</source>
871 <translation>Zero</translation>
874 <source>BREACHES_DATA_FILE</source>
875 <translation>Breaches data file</translation>
878 <source>OPTION_FOR_WIND</source>
879 <translation>Option for wind</translation>
882 <source>OPTION_OF_THE_HYDROSTATIC_RECONSTRUCTION</source>
883 <translation>Option of the hydrostatic reconstruction</translation>
886 <source>NUMBER_OF_TRACERS</source>
887 <translation>Number of tracers</translation>
890 <source>DIFFUSIVITY_DELWAQ_FILE</source>
891 <translation>Diffusivity DELWAQ file</translation>
894 <source>ADVECTION_OF_TRACERS</source>
895 <translation>Advection of tracers</translation>
898 <source>SOLVER_OPTION</source>
899 <translation>Solver option</translation>
902 <source>MATRIX_STORAGE</source>
903 <translation>Matrix storage</translation>
906 <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_TIDAL_RANGE</source>
907 <translation>Coefficient to calibrate tidal range</translation>
910 <source>BINARY_DATA_FILE_1</source>
911 <translation>Binary data file 1</translation>
914 <source>BINARY_DATA_FILE_2</source>
915 <translation>Binary data file 2</translation>
918 <source>CONTROL_OF_LIMITS</source>
919 <translation>Control of limits</translation>
922 <source>RECORD_NUMBER_FOR_RESTART</source>
923 <translation>Record number for restart</translation>
926 <source>NUMBER_OF_GAUSS_POINTS_FOR_WEAK_CHARACTERISTICS</source>
927 <translation>Number of Gauss points for weak characteristics</translation>
930 <source>COEFFICIENT_OF_WIND_INFLUENCE</source>
931 <translation>Coefficient of wind influence</translation>
934 <source>PRECONDITIONING_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
935 <translation>Preconditioning for K-Epsilon model</translation>
938 <source>PRODUCTION_COEFFICIENT_FOR_SECONDARY_CURRENTS</source>
939 <translation>Production coefficient for secondary currents</translation>
942 <source>MINIMUM_VALUE_OF_DEPTH</source>
943 <translation>Minimum value of depth</translation>
946 <source>ELEMENTS_MASKED_BY_USER</source>
947 <translation>Elements masked by user</translation>
950 <source>FRICTION_COEFFICIENT</source>
951 <translation>Friction coefficient</translation>
954 <source>PRESCRIBED_VELOCITIES</source>
955 <translation>Prescribed velocities</translation>
958 <source>NAMES_OF_TRACERS</source>
959 <translation>Names of tracers</translation>
962 <source>VELOCITY_DELWAQ_FILE</source>
963 <translation>Velocity DELWAQ file</translation>
966 <source>H_CLIPPING</source>
967 <translation>H clipping</translation>
970 <source>ZONE_NUMBER_IN_GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
971 <translation>Zone number in geographic system</translation>
974 <source>SUPG_OPTION</source>
975 <translation>SUPG option</translation>
978 <source>PARAMETER_ESTIMATION</source>
979 <translation>Parameter estimation</translation>
982 <source>CHECKING_THE_MESH</source>
983 <translation>Checking the mesh</translation>
986 <source>COMPATIBLE_COMPUTATION_OF_FLUXES</source>
987 <translation>Compatible computation of fluxes</translation>
990 <source>LIST_OF_FILES</source>
991 <translation>List of files</translation>
994 <source>NUMBER_OF_PRIVATE_ARRAYS</source>
995 <translation>Number of private arrays</translation>
998 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_FRICTION_DOMAINS</source>
999 <translation>Maximum number of friction domains</translation>
1002 <source>DURATION</source>
1003 <translation>Duration</translation>
1006 <source>ACCURACY_OF_SPALART_ALLMARAS</source>
1007 <translation>Accuracy of spalart-allmaras</translation>
1010 <source>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
1011 <translation>Coefficient 1 for law of tracers degradation</translation>
1014 <source>ACCURACY_OF_K</source>
1015 <translation>Accuracy of K</translation>
1018 <source>WATER_QUALITY_PROCESS</source>
1019 <translation>Water quality process</translation>
1022 <source>ADVECTION_OF_H</source>
1023 <translation>Advection of H</translation>
1026 <source>SCHEME_FOR_ADVECTION_OF_TRACERS</source>
1027 <translation>Scheme for advection of tracers</translation>
1030 <source>BINARY_DATA_FILE_2_FORMAT</source>
1031 <translation>Binary data file 2 format</translation>
1034 <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_SEA_LEVEL</source>
1035 <translation>Coefficient to calibrate sea level</translation>
1038 <source>OPTION_FOR_THE_DIFFUSION_OF_VELOCITIES</source>
1039 <translation>Option for the diffusion of velocities</translation>
1042 <source>INITIAL_GUESS_FOR_H</source>
1043 <translation>Initial guess for H</translation>
1046 <source>MASS_LUMPING_ON_TRACERS</source>
1047 <translation>Mass-lumping on tracers</translation>
1050 <source>OPTION_FOR_LIQUID_BOUNDARIES</source>
1051 <translation>Option for liquid boundaries</translation>
1054 <source>GEOMETRY_FILE</source>
1055 <translation>Geometry file</translation>
1058 <source>WAQTEL_STEERING_FILE</source>
1059 <translation>Waqtel steering file</translation>
1062 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_ADVECTION_SCHEMES</source>
1063 <translation>Maximum number of iterations for advection schemes</translation>
1066 <source>FLUXLINE_INPUT_FILE</source>
1067 <translation>Fluxline input file</translation>
1070 <source>RAIN_OR_EVAPORATION</source>
1071 <translation>Rain or evaporation</translation>
1074 <source>LAW_OF_BOTTOM_FRICTION</source>
1075 <translation>Law of bottom friction</translation>
1078 <source>MATRIX_VECTOR_PRODUCT</source>
1079 <translation>Matrix-vector product</translation>
1082 <source>ACCURACY_FOR_DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
1083 <translation>Accuracy for diffusion of tracers</translation>
1086 <source>MEAN_TEMPERATURE</source>
1087 <translation>Mean temperature</translation>
1090 <source>PARTITIONING_TOOL</source>
1091 <translation>Partitioning tool</translation>
1094 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_BOUNDARIES</source>
1095 <translation>Maximum number of boundaries</translation>
1098 <source>OPTION_FOR_THE_SOLVER_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
1099 <translation>Option for the solver for K-Epsilon model</translation>
1102 <source>SPATIAL_PROJECTION_TYPE</source>
1103 <translation>Spatial projection type</translation>
1106 <source>THRESHOLD_FOR_NEGATIVE_DEPTHS</source>
1107 <translation>Threshold for negative depths</translation>
1110 <source>DEFAULT_PARALLEL_EXECUTABLE</source>
1111 <translation>Default parallel executable</translation>
1114 <source>INITIAL_GUESS_FOR_U</source>
1115 <translation>Initial guess for U</translation>
1118 <source>DIFFUSION_OF_TRACERS</source>
1119 <translation>Diffusion of tracers</translation>
1122 <source>DEFAULT_EXECUTABLE</source>
1123 <translation>Default executable</translation>
1126 <source>FORMATTED_RESULTS_FILE</source>
1127 <translation>Formatted results file</translation>
1130 <source>VALUES_OF_TRACERS_IN_THE_RAIN</source>
1131 <translation>Values of tracers in the rain</translation>
1134 <source>VERTICAL_STRUCTURES</source>
1135 <translation>Vertical structures</translation>
1138 <source>MAXIMUM_NUMBER_OF_ITERATIONS_FOR_K_AND_EPSILON</source>
1139 <translation>Maximum number of iterations for K and Epsilon</translation>
1142 <source>UPWIND_COEFFICIENTS</source>
1143 <translation>Upwind coefficients</translation>
1146 <source>FRICTION_DATA</source>
1147 <translation>Friction data</translation>
1150 <source>NUMBER_OF_WEIRS</source>
1151 <translation>Number of weirs</translation>
1154 <source>OPTION_FOR_TSUNAMI_GENERATION</source>
1155 <translation>Option for tsunami generation</translation>
1158 <source>VARIABLE_TIME_STEP</source>
1159 <translation>Variable time-step</translation>
1162 <source>WAVE_DRIVEN_CURRENTS</source>
1163 <translation>Wave driven currents</translation>
1166 <source>INFORMATION_ABOUT_K_EPSILON_MODEL</source>
1167 <translation>Information about K-Epsilon model</translation>
1170 <source>ZONES_FILE</source>
1171 <translation>Zones file</translation>
1174 <source>SPHERICAL_COORDINATES</source>
1175 <translation>Spherical coordinates</translation>
1178 <source>NORTH</source>
1179 <translation>North</translation>
1182 <source>TREATMENT_OF_THE_LINEAR_SYSTEM</source>
1183 <translation>Treatment of the linear system</translation>
1186 <source>REFERENCE_FILE</source>
1187 <translation>Reference file</translation>
1190 <source>DENSITY_EFFECTS</source>
1191 <translation>Density effects</translation>
1194 <source>ASCII_DATABASE_FOR_TIDE</source>
1195 <translation>ASCII database for tide</translation>
1198 <source>THRESHOLD_DEPTH_FOR_RECEDING_PROCEDURE</source>
1199 <translation>Threshold depth for receding procedure</translation>
1202 <source>OIL_SPILL_MODEL</source>
1203 <translation>Oil spill model</translation>
1206 <source>SOLVER</source>
1207 <translation>Solver</translation>
1210 <source>TIME_STEP_REDUCTION_FOR_K_EPSILON_MODEL</source>
1211 <translation>Time step reduction for K-Epsilon model</translation>
1214 <source>STOCHASTIC_DIFFUSION_MODEL</source>
1215 <translation>Stochastic diffusion model</translation>
1218 <source>ORIGINAL_DATE_OF_TIME</source>
1219 <translation>Original date of time</translation>
1222 <source>GEOGRAPHIC_SYSTEM</source>
1223 <translation>Geographic system</translation>
1226 <source>FORTRAN_FILE</source>
1227 <translation>Fortran file</translation>
1230 <source>PROPAGATION_OPTION</source>
1231 <translation>Propagation option</translation>
1234 <source>OIL_SPILL_STEERING_FILE</source>
1235 <translation>Oil spill steering file</translation>
1238 <source>TIDAL_DATA_BASE</source>
1239 <translation>Tidal data base</translation>
1242 <source>TIDAL_MODEL_FILE</source>
1243 <translation>Tidal model file</translation>
1246 <source>BREACH</source>
1247 <translation>Breach</translation>
1250 <source>TREATMENT_OF_NEGATIVE_DEPTHS</source>
1251 <translation>Treatment of negative depths</translation>
1254 <source>INITIAL_VALUES_OF_TRACERS</source>
1255 <translation>Initial values of tracers</translation>