]> SALOME platform Git repositories - tools/eficas.git/blob - Aster/Cata/cataSTA9/Messages/supervis.py
Salome HOME
CCAR: merge de la version 1.14 dans la branche principale
[tools/eficas.git] / Aster / Cata / cataSTA9 / Messages / supervis.py
1 #@ MODIF supervis Messages  DATE 19/05/2008   AUTEUR LEFEBVRE J-P.LEFEBVRE 
2 # -*- coding: iso-8859-1 -*-
3 #            CONFIGURATION MANAGEMENT OF EDF VERSION
4 # ======================================================================
5 # COPYRIGHT (C) 1991 - 2006  EDF R&D                  WWW.CODE-ASTER.ORG
6 # THIS PROGRAM IS FREE SOFTWARE; YOU CAN REDISTRIBUTE IT AND/OR MODIFY
7 # IT UNDER THE TERMS OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE AS PUBLISHED BY
8 # THE FREE SOFTWARE FOUNDATION; EITHER VERSION 2 OF THE LICENSE, OR
9 # (AT YOUR OPTION) ANY LATER VERSION.
10 #
11 # THIS PROGRAM IS DISTRIBUTED IN THE HOPE THAT IT WILL BE USEFUL, BUT
12 # WITHOUT ANY WARRANTY; WITHOUT EVEN THE IMPLIED WARRANTY OF
13 # MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SEE THE GNU
14 # GENERAL PUBLIC LICENSE FOR MORE DETAILS.
15 #
16 # YOU SHOULD HAVE RECEIVED A COPY OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
17 # ALONG WITH THIS PROGRAM; IF NOT, WRITE TO EDF R&D CODE_ASTER,
18 #    1 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE, 92141 CLAMART CEDEX, FRANCE.
19 # ======================================================================
20
21 def _(x) : return x
22
23 cata_msg={
24
25 1 : _("""
26  L'utilisation du mot-clé PAR_LOT='NON' permet d'accéder en lecture et en écriture
27  au contenu des concepts Aster. De ce fait, votre étude est exclue du périmètre
28  qualifié de Code_Aster puisque toutes ses étapes ne peuvent être certifiées.
29
30  Conseils :
31    - Il n'y a pas particulièrement de risque de résultat faux... sauf si votre
32      programmation l'introduit.
33    - Distinguez le calcul lui-même (qui doit sans doute passer en PAR_LOT='OUI')
34      des post-traitements (qui nécessiteraient le mode PAR_LOT='NON') qui peuvent
35      être réalisés en POURSUITE.
36 """),
37
38 2: _("""
39  Arret sur erreur(s) utilisateur
40 """),
41
42 3: _("""
43  Erreur programmeur : JEMARQ/JEDEMA non appariés.
44 """),
45
46 4: _("""
47  Commande n  %(k1)s  :  "%(k2)s"  :   %(k3)s  erreur(s) détectée(s)
48 """),
49
50 5: _("""
51  Erreur(s) à l'exécution de "%(k1)s" : arret immédiat du programme.
52 """),
53
54 6: _("""
55  Fin à la suite de message(s) <E>
56 """),
57
58 7: _("""
59  Le concept " %(k1)s " est inconnu.
60  Il n'est ni parmi les créés, ni parmi ceux à créer.
61 """),
62
63 8: _("""
64  Un nom de concept intermédiaire doit commencer par '.' ou '_' et non :  %(k1)s
65 """),
66
67 9: _("""
68  Longueur nulle
69 """),
70
71 10: _("""
72    - le concept  "%(k1)s" est détruit des bases de données.
73 """),
74
75 11: _("""
76  Impossible d'allouer la mémoire JEVEUX demandée : %(i1)d Moctets.
77
78  En général, cette erreur se produit car la mémoire utilisée hors du fortran
79  (jeveux) est importante.
80
81  Causes possibles :
82    - le calcul produit de gros objets Python dans une macro-commande ou
83      dans le jeu de commande lui-même,
84    - le calcul appelle un solveur (MUMPS par exemple) ou un outil externe
85      qui a besoin de mémoire hors jeveux,
86    - utilisation de jeveux dynamique,
87    - ...
88
89  Solution :
90    - distinguer la mémoire limite du calcul (case "Mémoire totale" de astk)
91      de la mémoire réservée à jeveux (case "dont Aster"), le reste étant
92      disponible pour les allocations dynamiques.
93 """),
94
95 12: _("""
96  Exécution de JEVEUX en mode DEBUG
97 """),
98
99 13: _("""
100   %(k1)s  nom de base déjà définie
101 """),
102
103 14: _("""
104   %(k1)s  statut impossible pour la base globale
105 """),
106
107 15: _("""
108  Problème d'allocation des bases de données
109 """),
110
111 16: _("""
112   Ecriture des catalogues dans ELEMBASE faite.
113 """),
114
115 17: _("""
116  Relecture des catalogues dans ELEMBASE faite.
117 """),
118
119 18: _("""
120   Trop de catalogues (maximum = 10)
121 """),
122
123 19: _("""
124  Debut de lecture
125 """),
126
127 20: _("""
128   "%(k1)s" argument invalide du mot clé "FICHIER" du mot clé facteur "CATALOGUE"
129 """),
130
131 21: _("""
132   Erreur(s) fatale(s) lors de la lecture des catalogues
133 """),
134
135 23: _("""
136  Debug JXVERI demandé
137 """),
138
139 24: _("""
140  Debug SDVERI demandé
141 """),
142
143 25: _("""
144  Mémoire gestion : "COMPACTE"
145  Ce mode de gestion peut augmenter sensiblement le temps système de certaines commandes,
146  les lectures/écritures sur les bases Jeveux étant beaucoup plus fréquentes
147 """),
148
149 26: _("""
150  Type allocation memoire 2
151 """),
152
153 27: _("""
154  Type allocation memoire 3
155 """),
156
157 28: _("""
158  Type allocation memoire 4
159 """),
160
161 29: _("""
162  Trop de noms définis dans la liste argument de "FICHIER"
163 """),
164
165 30: _("""
166   %(k1)s est déjà (re-) défini
167 """),
168
169 31: _("""
170  Valeur invalide pour le mot clé RESERVE_CPU
171 """),
172
173 32: _("""
174  La procédure "%(k1)s" ne peut etre appelée en cours d'exécution des commandes
175 """),
176
177 33: _("""
178  Erreur fatale  **** appel à commande "superviseur".
179 """),
180
181 34: _("""
182  Arret de la lecture des commandes.
183 """),
184
185 35: _("""
186  La procédure "RETOUR" ne peut etre utilisée dans le fichier principal de commandes.
187 """),
188
189 36: _("""
190  Le concept de nom '%(k1)s' n'existe pas
191 """),
192
193 38: _("""
194  Il n'y a plus de temps pour continuer
195 """),
196
197 39: _("""
198  Arret de l'exécution et fermeture des bases jeveux
199 """),
200
201 40: _("""
202  Vous utilisez une version dont les routines suivantes ont été surchargées :
203    %(ktout)s
204 """),
205
206 41 : _("""
207 Le message d'alarme '%(k1)s' a été émis %(i1)d fois, il ne sera plus affiché.
208 """),
209
210 43: _("""
211  Debug SDVERI suspendu
212 """),
213
214 44: _("""
215  Debug JEVEUX demandé
216 """),
217
218 45: _("""
219  Debug JEVEUX suspendu
220 """),
221
222 47: _("""
223  Debug JXVERI suspendu
224 """),
225
226 48: _("""
227  Debug IMPR_MACRO demandé
228 """),
229
230 49: _("""
231  Debug IMPR_MACRO suspendu
232 """),
233
234 50: _("""
235  la commande a un numéro non appelable dans cette version.
236  le numero erroné est  %(i1)d
237 """),
238
239 52: _("""
240  fin de lecture (durée  %(r1)f  s.) %(k1)s
241 """),
242
243 53: _("""
244  vous ne pouvez utiliser plus de  %(i1)d
245  niveaux de profondeur pour des appels par la procédure %(k1)s
246 """),
247
248 55: _("""
249  Appels récursifs de messages d'erreur ou d'alarme.
250 """),
251
252 56: _("""
253  Incohérence entre le catalogue et le corps de la macro.
254 """),
255
256 57: _("""
257    Impossible d'importer '%(k1)s' dans Messages.
258    Le fichier %(k1)s.py n'existe pas dans le répertoire 'Messages'
259    ou bien la syntaxe du fichier est incorrecte.
260
261    Merci de signaler cette anomalie.
262
263    Traceback :
264    %(k2)s
265 """),
266
267 60: _("""
268  la procédure a un numéro non appelable dans cette version.
269  le numero errone est  %(i1)d
270 """),
271
272 61: _("""
273   La commande a un numéro non appelable dans cette version
274   Le numéro erroné est : %(i1)d
275 """),
276
277 62: _("""
278   Les messages d'erreurs précédent concerne la commande :
279 """),
280
281 63: _("""
282      ARRET PAR MANQUE DE TEMPS CPU
283      Les commandes suivantes sont ignorees, on passe directement dans FIN
284      La base globale est sauvegardee
285      Temps consomme de la reserve CPU        :  %(r1).2f s\n
286 """),
287
288 64: _("""
289   Valeur initiale du temps CPU maximum =   %(i1)d secondes
290   Valeur du temps CPU maximum passé aux commandes =   %(i2)d secondes
291   Réserve CPU prévue = %(i3)d secondes
292 """),
293
294 65: _("""
295    %(k1)s   %(k2)s   %(k3)s   %(k4)s
296 """),
297
298 66: _("""
299    %(k1)s   %(k2)s   %(k3)s   %(k4)s   %(k5)s
300 """),
301
302 67: _("""
303  Passage numéro %(i1)d
304 """),
305
306 68: _("""
307  information sur les concepts devant etre créés.
308 """),
309
310 69: _("""
311    %(k1)s   %(k2)s   %(k3)s   %(k4)s
312 """),
313
314 70: _("""
315    %(k1)s   %(k2)s   %(k3)s   %(k4)s   %(k5)s
316 """),
317
318 71: _("""
319  rappel sur les executions précédentes
320    - il a ete executé %(i1)d procédures et opérateurs.
321 """),
322
323 72: _("""
324    - l'execution précédente s'est terminée correctement.
325 """),
326
327 73: _("""
328
329    - l'execution précédente s'est terminée en erreur dans la procédure %(k1)s.
330 """),
331
332 74: _("""
333
334    - l'execution précédente s'est terminée en erreur dans l'opérateur %(k1)s.
335 """),
336
337 75: _("""
338      le concept %(k1)s de type %(k2)s  est peut-etre errone.
339 """),
340
341 76: _("""
342    - l'execution precedente s'est terminee prematurement dans l'operateur %(k1)s.
343 """),
344
345 77: _("""
346      le concept %(k1)s de type %(k2)s  a ete néanmoims validé par l'opérateur
347 """),
348
349 78: _("""
350      Message attache au concept  %(k1)s
351 """),
352
353 79: _("""
354      Pas de message attache au concept %(k1)s
355 """),
356
357 80: _("""
358
359 """),
360
361 81: _("""
362  %(k1)s nom symbolique inconnu
363   - nombre de valeurs attendues %(i1)d
364   - valeurs attendues : %(k1)s, %(k2)s,...
365 """),
366
367 82: _("""
368  L'argument du mot cle "CAS"  est errone.
369  Valeur lue %(k1)s
370  nombre de valeurs attendues %(i1)d
371  valeurs attendues : %(k1)s,%(k2)s, ...
372 """),
373
374 83: _("""
375
376  le nombre d'enregistrements (nmax_enre) et leurs longueurs (long_enre) conduisent a un
377 fichier
378  dont la taille maximale en octets (%(i1)d) est superieure a limite autorisee :  %(i2)d
379
380 """),
381
382 84: _("""
383  Nom symbolique errone pour un fichier de sortie
384  Valeur lue %(k1)s
385  - nombre de valeurs attendues %(i2)d
386  - valeurs attendues           %(k2)s, %(k3)s
387
388 """),
389
390 85: _("""
391  information sur les concepts existants.
392 """),
393
394 86: _("""
395  Erreur a la relecture du fichier pick.1 : aucun objet sauvegardé ne sera récupéré.
396 """),
397
398 87: _("""
399 Types incompatibles entre glob.1 et pick.1 pour le concept de nom %(k1)s.
400 """),
401
402 88: _("""
403 Concept de nom %(k1)s et de type %(k2)s introuvable dans la base globale"
404 """),
405
406 # on ne veut pas émettre d'alarme mais que le message se voit, donc on fait la mise en forme ici !
407 89 : _("""
408    !-----------------------------------------------------------------------!
409    !   Liste des alarmes émises lors de l'exécution du calcul.             !
410    !                                                                       !
411    !   Les alarmes que vous avez choisies d'ignorer sont précédées de (*). !
412    !   Nombre d'occurrences pour chacune des alarmes :                     !
413 """),
414         
415 90 : _("""   !      %(k1)3s %(k2)-20s émise %(i1)4d fois                         !
416 """),
417
418 91 : _("""   !-----------------------------------------------------------------------!
419
420 """),
421
422 92 : _("""   !          aucune alarme                                                !
423 """),
424
425 }