<item row="2" column="0">
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_11">
<property name="title">
- <string>position longitudinale</string>
+ <string>Position longitudinale</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_11">
<item row="0" column="0">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="title">
- <string>faces externes</string>
+ <string>Faces externes</string>
</property>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_3">
<item>
<widget class="QLabel" name="label_24">
<property name="text">
- <string>aretes face fissure</string>
+ <string>Arêtes face fissure</string>
</property>
- </widget>
+ </widget>arete
</item>
<item>
<widget class="QDoubleSpinBox" name="dsb_aretesFaceFissure">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="title">
- <string>identification zone à remailler</string>
+ <string>Identification zone à remailler</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_16">
<item row="0" column="0">
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_25">
<property name="text">
- <string>distance influence</string>
+ <string>Distance influence</string>
</property>
</widget>
</item>