Merge V8_4_BR branch.

[modules/gui.git] / tools / PyConsole / src / resources / PyConsole_msg_fr.ts

diff --git a/tools/PyConsole/src/resources/PyConsole_msg_fr.ts b/tools/PyConsole/src/resources/PyConsole_msg_fr.ts
index 9eaf24482202a5bc515e895b63f9dc2cd2501eec..0c9e9dadaa4188fc9e078cd177fd991a9b2dca3a 100644 (file)
--- a/tools/PyConsole/src/resources/PyConsole_msg_fr.ts
+++ b/tools/PyConsole/src/resources/PyConsole_msg_fr.ts
@@ -64,11 +64,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>TOO_MANY_MATCHES</source>
-        <translation type="unfinished">Too many matches! Displaying first ones only...</translation>
+        <translation>Trop d'occurences! Affichage des premières...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NO_DOC_AVAILABLE</source>
-        <translation type="unfinished">no documentation available</translation>
+        <translation>pas de documentation disponible</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>