RE-organization of directories, according to CEA request

[tools/sat.git] / src / i18n / build_strings.sh

diff --git a/src/i18n/build_strings.sh b/src/i18n/build_strings.sh
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..9e2a95f
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/build_strings.sh
@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/bin/bash
+
+# This script gets the strings to internationalise from the source code
+
+I18HOME=`dirname $0`
+SRC_DIR=$I18HOME/../..
+
+# get strings for french translation
+echo Build strings for French
+
+poFile=$I18HOME/fr/LC_MESSAGES/salomeTools.po
+refFile=$I18HOME/fr/LC_MESSAGES/ref.pot
+
+xgettext $SRC_DIR/*.py $SRC_DIR/common/*.py \
+    --no-wrap --no-location --language=Python --omit-header \
+    --output=$refFile
+msgmerge -q --update $poFile $refFile
+msgattrib --no-obsolete -o $poFile $poFile
+rm $refFile
+