Merge from V6_5_BR 05/06/2012

[modules/visu.git] / src / VISUGUI / VisuGUI_GaussPointsDlg.cxx

diff --git a/src/VISUGUI/VisuGUI_GaussPointsDlg.cxx b/src/VISUGUI/VisuGUI_GaussPointsDlg.cxx
index 83e5bfe9e65036b06431c1c92b2f3232c7986db9..28710828f1b49681498caf71eddbbf67b80c252f 100644 (file)
--- a/src/VISUGUI/VisuGUI_GaussPointsDlg.cxx
+++ b/src/VISUGUI/VisuGUI_GaussPointsDlg.cxx
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2007-2011  CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
+// Copyright (C) 2007-2012  CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
 //
 // Copyright (C) 2003-2007  OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
 // CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
@@ -131,7 +131,7 @@ VisuGUI_GaussScalarBarPane::VisuGUI_GaussScalarBarPane (QWidget * parent):
   RangeGroupLayout->setSpacing( 6 );
   RangeGroupLayout->setMargin( 11 );
 
-  myModeLbl = new QLabel("Scalar Mode", aGB);
+  myModeLbl = new QLabel(tr("SCALAR_MODE"), aGB);
 
   myModeCombo = new QComboBox(aGB);
 
@@ -326,10 +326,10 @@ VisuGUI_GaussScalarBarPane::VisuGUI_GaussScalarBarPane (QWidget * parent):
 
   QHBoxLayout* aHBoxLay = new QHBoxLayout( aSaveBox );
 
-  myTextBtn = new QPushButton("Text properties...", aSaveBox);
+  myTextBtn = new QPushButton(tr("Text properties..."), aSaveBox);
   aHBoxLay->addWidget( myTextBtn );
 
-  myBarBtn = new QPushButton("Bar properties...", aSaveBox);
+  myBarBtn = new QPushButton(tr("Bar properties..."), aSaveBox);
   aHBoxLay->addWidget( myBarBtn );
 
   myTextDlg = new VisuGUI_TextPrefDlg(this);