[bos #40644][CEA](2024-T1) Feature search.

[modules/gui.git] / src / SalomeApp / resources / SalomeApp_msg_fr.ts

diff --git a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
index ac9e08e955ca3ee08cae35e882365ff0d1b4b91d..e73006c235722901a3844ff1ad8893263de53cea 100644 (file)
--- a/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
+++ b/src/SalomeApp/resources/SalomeApp_msg_fr.ts
@@ -164,6 +164,10 @@ Lancez une nouvelle session ou fermez l&apos;étude en cours.</translation>
         <source>MEN_DESK_REGISTRY_DISPLAY</source>
         <translation>Affichage du registre CORBA</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_DESK_FIND_ACTION</source>
+        <translation>Trouver une action</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOT_DESK_FILE_LOAD_SCRIPT</source>
         <translation>Exécuter un script python</translation>
@@ -237,6 +241,10 @@ Voulez-vous le recharger ?</translation>
         <source>PRP_DESK_REGISTRY_DISPLAY</source>
         <translation>Visualiser le contenu du registre du serveur CORBA</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PRP_DESK_FIND_ACTION</source>
+        <translation>Ouvre la boîte de dialogue de recherche d'action</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>APPCLOSE_DESCRIPTION</source>
         <translation>Voulez-vous sauvegarder l&apos;étude avant de quitter ?</translation>
@@ -261,6 +269,10 @@ Voulez-vous le recharger ?</translation>
         <source>TOT_DESK_REGISTRY_DISPLAY</source>
         <translation>Visualiser le registre CORBA</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOT_DESK_FIND_ACTION</source>
+        <translation>Trouver une action</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>OBJ_BROWSER_COLUMN_0</source>
         <translation>Entrée</translation>