# TOOL TIP
#---------------
-#: QAD_HelpWindow.cxx:57
-msgid "QAD_HelpWindow::TOT_HELPWINDOW_BACKWARD"
-msgstr "Avant"
-
-#: QAD_HelpWindow.cxx:60
-msgid "QAD_HelpWindow::TOT_HELPWINDOW_FORWARD"
-msgstr "Apres"
-
-#: QAD_HelpWindow.cxx:63
-msgid "QAD_HelpWindow::TOT_HELPWINDOW_HOME"
-msgstr "Home"
-
#: QAD_Application.cxx:173
msgid "QAD_Application::TOT_APP_EDIT_REDO"
msgstr "Répéter l'opération"