PyEditor refactoring

[modules/gui.git] / src / PyViewer / resources / PyViewer_msg_en.ts

diff --git a/src/PyViewer/resources/PyViewer_msg_en.ts b/src/PyViewer/resources/PyViewer_msg_en.ts
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0f4355e
--- /dev/null
+++ b/src/PyViewer/resources/PyViewer_msg_en.ts
@@ -0,0 +1,206 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="en">
+  <context>
+      <name>PyViewer_ViewManager</name>
+      <message>
+          <source>PYVIEWER_VIEW_TITLE</source>
+          <translation>Python viewer:%M - viewer:%V</translation>
+      </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>PyViewer_ViewWindow</name>
+    <message>
+      <source>NAME_PYEDITOR</source>
+      <translation>Python Editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_NEW</source>
+      <translation>&amp;New</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_NEW</source>
+      <translation>New</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_NEW</source>
+      <translation>Create new document</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_OPEN</source>
+      <translation>&amp;Open...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_OPEN</source>
+      <translation>Open</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_OPEN</source>
+      <translation>Open an existing document</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_SAVE</source>
+      <translation>&amp;Save</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_SAVE</source>
+      <translation>Save</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_SAVE</source>
+      <translation>Save the document to a file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_SAVEAS</source>
+      <translation>Save &amp;As...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_SAVEAS</source>
+      <translation>Save As</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_SAVEAS</source>
+      <translation>Save the document to a file with the new name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_UNDO</source>
+      <translation>&amp;Undo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_UNDO</source>
+      <translation>Undo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_UNDO</source>
+      <translation>Undo last operation</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_REDO</source>
+      <translation>&amp;Redo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_REDO</source>
+      <translation>Redo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_REDO</source>
+      <translation>Redo last undone operation</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_CUT</source>
+      <translation>Cu&amp;t</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_CUT</source>
+      <translation>Cut</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_CUT</source>
+      <translation>Cut the current selection&apos;s contents to the clipboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_COPY</source>
+      <translation>&amp;Copy</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_COPY</source>
+      <translation>Copy</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_COPY</source>
+      <translation>Copy the current selection&apos;s contents to the clipboard</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_PASTE</source>
+      <translation>&amp;Paste</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_PASTE</source>
+      <translation>Paste</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_PASTE</source>
+      <translation>Paste the clipboard&apos;s contents into the current selection</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_DELETE</source>
+      <translation>&amp;Delete</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_DELETE</source>
+      <translation>Delete</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_DELETE</source>
+      <translation>Delete the current selection&apos;s contents</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_SELECT_ALL</source>
+      <translation>Select &amp;All</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_SELECT_ALL</source>
+      <translation>Select All</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_SELECT_ALL</source>
+      <translation>Select all the contents</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_PREFERENCES</source>
+      <translation>Pre&amp;ferences</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_PREFERENCES</source>
+      <translation>Preferences</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_PREFERENCES</source>
+      <translation>Show the Preferences dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ACT_HELP</source>
+      <translation>&amp;Help</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TTP_HELP</source>
+      <translation>Help</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSC_HELP</source>
+      <translation>Show the help on the Python Editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TOOLBAR_LABEL</source>
+      <translation>Edit Operations</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TIT_PY_FILES</source>
+      <translation>Python files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TIT_DLG_OPEN</source>
+      <translation>Open file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TIT_DLG_SAVE</source>
+      <translation>Save file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_SAVE_FILE</source>
+      <translation>The document has been modified.&lt;br&gt;Do you want to save changes?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_READ_FILE</source>
+      <translation>Cannot read file %1:\n%2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_WRITE_FILE</source>
+      <translation>Cannot write file %1:\n%2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NONAME</source>
+      <translation>Noname.py</translation>
+    </message>
+  </context>
+</TS>