Improve translations to French

[modules/shaper.git] / src / GeomAlgoAPI / GeomAlgoAPI_Defeaturing.cpp

diff --git a/src/GeomAlgoAPI/GeomAlgoAPI_Defeaturing.cpp b/src/GeomAlgoAPI/GeomAlgoAPI_Defeaturing.cpp
index 9b058e8b3d771fc03226c74eda1af7e4772ac470..4b9e211621a0162640048894cd9297791bbfa4bb 100644 (file)
--- a/src/GeomAlgoAPI/GeomAlgoAPI_Defeaturing.cpp
+++ b/src/GeomAlgoAPI/GeomAlgoAPI_Defeaturing.cpp
@@ -54,6 +54,13 @@ void GeomAlgoAPI_Defeaturing::build(const GeomShapePtr& theBaseSolid,
     aDefeaturing->DumpErrors(errors);
     aDefeaturing->DumpWarnings(errors);
     myError = errors.str();
+    // the error string may end by '\n', remove it for correct translation
+    size_t aNbToRemove = 0;
+    for (std::string::reverse_iterator it = myError.rbegin();
+         it != myError.rend() && *it == '\n'; ++it)
+      ++aNbToRemove;
+    if (aNbToRemove > 0)
+      myError = myError.substr(0, myError.size() - aNbToRemove);
     return;
   }