--- /dev/null
+
+.. _execxml:
+
+Exécution d'un schéma de calcul en mode console
+========================================================
+Pour exécuter un schéma de calcul, au format XML, en mode console, il faut disposer d'une installation
+de SALOME bien configurée. Dans tout ce qui suit, on utilisera le mode d'exécution de SALOME
+à partir d'une `application SALOME <http://nepal.der.edf.fr/pub/SALOME_userguide/KERNEL4/doc/salome/gui/KERNEL/SALOME_Application.html>`_.
+
+ 1. lancer SALOME : ./runAppli -t depuis le répertoire d'application, par exemple (on peut le faire de
+ n'importe quel autre répertoire).
+ 2. exécuter le superviseur YACS : ./runSession driver schema.xml
+ 3. stopper SALOME : ./runSession shutdownSalome.py pour arrêter proprement ou ./runSession killSalome.py pour
+ un arrêt brutal
+
+Il est possible de configurer une session d'exécution puis d'exécuter YACS et de stopper SALOME
+au sein de cette session en faisant :
+
+ 2. initialiser la session : ./runSession
+ 3. exécuter le superviseur YACS : driver schema.xml
+ 4. stopper SALOME : shutdownSalome.py ou killSalome.py
+ 5. sortir de la session : CTRL+D
+
+Le superviseur YACS en mode console (driver) accepte quelques options pour paramétrer
+son exécution::
+
+ Usage: driver [OPTION...] graph.xml
+ driver -- a SALOME YACS graph executor
+
+ -d, --display=level Display dot files: 0=never to 3=very often
+ -e, --dump-on-error[=file] Stop on first error and dump state
+ -f, --dump-final[=file] dump final state
+ -l, --load-state=file Load State from a previous partial execution
+ -s, --stop-on-error Stop on first error
+ -v, --verbose Produce verbose output
+ -x, --save-xml-schema[=file] dump xml schema
+ -?, --help Give this help list
+ --usage Give a short usage message
+ -V, --version Print program version
+
+Voici quelques utilisations typiques de driver.
+
+Exécution standard
+--------------------
+Lors d'une exécution standard, le superviseur lit le fichier XML qui décrit le schéma,
+l'exécute et produit un compte-rendu d'erreurs (voir :ref:`errorreport`) s'il y a lieu::
+
+ driver schema.xml
+
+Exécution avec affichage des états des noeuds pendant l'exécution
+----------------------------------------------------------------------
+::
+
+ driver --display=1 schema.xml
+
+Exécution avec sauvegarde de l'état final du schéma
+---------------------------------------------------------
+::
+
+ driver --dump-final=mystate.xml schema.xml
+
+Exécution avec chargement de l'état initial du schéma
+---------------------------------------------------------
+::
+
+ driver --load-state=mystate.xml schema.xml
+
