Exclude the CASTEM translations from France version of the som.properties

[tools/siman.git] / Workspace / Siman / conf / edf_som.properties

diff --git a/Workspace/Siman/conf/edf_som.properties b/Workspace/Siman/conf/edf_som.properties
index b3971c8e1aac5615e23d89f6f863d589948c6e31..4426841d5e736d0e94dbe3ffd5e2c1605201d95b 100644 (file)
--- a/Workspace/Siman/conf/edf_som.properties
+++ b/Workspace/Siman/conf/edf_som.properties
@@ -2,22 +2,20 @@ menu.step.1   = Sp
 menu.step.2   = Concevoir le scénario
 menu.step.3   = Créer la géométrie
 menu.step.4   = Générer le modèle d''analyse
-menu.step.5   = Effectuer le CASTEM
-menu.step.6   = Effectuer le MECA
-menu.step.7   = Effectuer le SYRTHES
-menu.step.8   = Analyser les résultats
-menu.step.9   = Définir le schéma de calcul
-menu.step.10   = Capitaliser ce cas d''étude
-menu.step.11   = Finaliser l''étude
+menu.step.5   = Effectuer le MECA
+menu.step.6   = Effectuer le SYRTHES
+menu.step.7   = Analyser les résultats
+menu.step.8   = Définir le schéma de calcul
+menu.step.9   = Capitaliser ce cas d''étude
+menu.step.10   = Finaliser l''étude
 
 folder.step.1 = Spécification de l''étude
 folder.step.2 = Description du scénario
 folder.step.3 = Géométrie
 folder.step.4 = Modèle d''analyse
-folder.step.5 = Exécution de calcul CASTEM
-folder.step.6 = Exécution de calcul MECA
-folder.step.7 = Exécution de calcul SYRTHES
-folder.step.8 = Résultats
-folder.step.9 = Schéma de calcul
-folder.step.10 = Élements de connaissances
-folder.step.11 = Rapport final
+folder.step.5 = Exécution de calcul MECA
+folder.step.6 = Exécution de calcul SYRTHES
+folder.step.7 = Résultats
+folder.step.8 = Schéma de calcul
+folder.step.9 = Élements de connaissances
+folder.step.10 = Rapport final